Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, nach der deutschen - 1836

（马丁·路德 / 路德维希·休费尔）：《圣经，或旧约和新约全书圣经》，根据德语翻译的马丁·路德版本。附有休费尔博士的序言。卡尔斯鲁厄和莱比锡。卡尔斯鲁厄圣经公司希尔斯费尔德出版，1836年。大八开：（VIII）920页，（2）257（5）页。原装半皮革封面带肋条。册子略微磨损。护封页彩色。装订完好。纸张多处有棕色变色。详见照片。配有精美的钢版雕刻插图。

约翰·雅各布·路德维希·休费尔（1784年5月6日出生于格拉登巴赫；1856年6月26日逝世于卡尔斯鲁厄）是一位德国新教神学家，1829年至1853年担任巴登州立教会的牧师。
路德维希·休费尔出身于一个古老的黑森教士家庭（有记录可追溯至1472年）。他是牧师威廉·休费尔（1730-1808）及其妻子特奥多拉·伊丽莎白·亨丽特·休费尔，出生于克里格斯曼（1754-1812），在韦茨拉尔附近的沃尔德吉尔梅斯的第五个孩子，共八个孩子。他曾就读于马尔堡的Pädagogium，随后在马尔堡的菲利普斯大学学习哲学，在黑森的路德维希大学学习新教神学。1802年，他成为吉森的法兰克尼亚学生会成员。1806年，他成为助理牧师，1808年在格拉登巴赫担任牧师助理，最终在1817年成为弗赖贝格（黑森州）的第二牧师。刚进入教会不久，他于1809年与索菲·路易丝·康拉丁·多尔（1786-1851）结婚，她是律师约翰·雅各布·多尔的女儿。这段婚姻中育有五个子女。
1825年，他被任命为Herborn研讨会的教授。同年，他获得了Giessen大学神学院的神学名誉博士学位。1826年，路德维希大公任命他为卡尔斯鲁厄大公巴登教会的部长级顾问和教会理事。1828年，约翰内斯·贝尔牧师去世后，Hüffell于1829年接替他，成为地区教会的精神领袖。他一直担任牧师直到1853年退休。其继任者是Carl Christian Ullmann。三年后，Hüffell在卡尔斯鲁厄去世。
Hüffell 在制定 Baden-agenda 中扮演了关键角色，该议程于 1830 年提出，并于 1836 年实施。在他的职业生涯中，他也是 Karlsruhe 中学的 ephorus。