Corona - 繪圖儀器 Vintage

机械绘图工具“CORONA”（螺线绘图器）—— 二十世纪初 —— 木质完整套装，附盒、说明书及原厂备件

描述
一种稀有而迷人的教育用机械制图工具，被称为“CORONA”，可追溯到20世纪初期。
这是一个设计用于通过一个机械系统在圆形底座上引导笔尖，从而绘制复杂的几何与装饰性图案的装置。这类设备是自动绘图工具以及后来的螺线仪的前身，旨在用于教育和创作用途。
该套件主要由木材制成，含有金属机械部件，且配备了所有主要部件。
套装内容
由木材和金属制成的机械装置
不同类型的原装古董笔尖
套装中包含原厂备件。
原装的印刷纸板盒
原始说明书粘贴在盒内。
原装备件和古董笔尖的存在，是一个不常见的细节，因为这类部件本身是消耗品，在存世的样本中往往缺失。

工作原理与使用
原始说明书以三种语言印刷（英语、法语和西班牙语），以证明该产品的国际分销。
其工作原理基于一个旋转与笔尖导向的机械系统：通过手动旋转圆盘并调整臂与销钉的位置，笔尖绘制出复杂且对称的装饰曲线。通过改变固定点，并使用不同的笔尖，可以获得极其数量众多的不同图案。
说明书建议机制以缓慢而均匀的方式旋转，并建议使用不同类型的墨水以丰富最终的图形效果。因此，该装置被设计为一种教育和创造性的工具，而不仅仅是一个简单的玩具。

保護狀況
品相良好，與它的年代相符。
原装盒子有正常的使用痕迹和时间痕迹。上面有一处所有权字样“Mario”，以墨水书写，其笔迹特征与使用笔尖笔（钢笔）相符，而非圆珠笔。这些标记是那个时代教育用品的典型特征，为这套装增添了历史风貌。
该机制看起来完好无损，且能够正常运行。

时期
约1900年至1925年
尺寸
盒子：约 25 × 12 cm

注意
不常见的物品，配有原装盒、三语说明书和年代久远的备件。非常适合收集科学与教育仪器的人士、设计师、插画师，以及热衷于历史绘图工具的爱好者。

ENGLISH VERSION
「CORONA」机械绘图装置（螺线图仪）— 二十世纪初— 完整木质套装，配原盒、说明书和备件

描述
稀有而引人入胜的教育用机械绘图装置，被称为“CORONA”，可追溯到20世纪初的前几十年。
该装置旨在通过一个机械系统引导笔尖在圆形底座上移动，来绘制复杂的几何和装饰性图样。此类装置被视为后续自动绘图工具和 Spi rograph 的早期前身，旨在用于教育和创作用途。
该套件主要由木材制成，配有金属机械部件，且包含所有主要部件，完好无缺。

套装内容
由木材和金属制成的机械绘图装置
不同类型的原时期笔尖
原厂备件包含在内。
原版带插画的硬纸盒
原始说明书粘在盒子里面
原厂备件和年代笔尖的存在并不常见，因为这些都是消耗品，通常在现存样本中缺失。

功能与用途
原始说明以三种语言印刷（英语、法语和西班牙语），表明具有国际发行。
该设备通过旋转的机械系统和导向笔的移动来运作：通过手动转动圆盘并调整臂与锚点的位置，笔就能 tracing 出复杂且对称的装饰曲线。通过改变锚点位置并使用不同的笔尖，可以产生极其丰富多样的设计。
说明书建议缓慢且均匀地转动手柄，并建议使用不同的墨水以增强最终的图形效果。因此，该装置被设计为教育与创意的工具，而非简单的玩具。

条件
很好，与年龄相符。
原盒显示出该时期使用和磨损的正常痕迹。盒子上有一处手写的所有权铭文（“Mario”），用墨水书写，笔迹特征与使用蘸笔而非圆珠笔相符。这类所有权标记是当时教育物品的典型现象，增添了这套物品的历史特征。
该装置看起来完好并且能够正常运作。

句号
约1900年至1925年
尺寸
盒子：大约 25 × 12 厘米

笔记
一个罕见且完整的示例，包含原装盒、三语说明书和历史时期的备用零件。特别适合科学与教育仪器收藏者、设计师、插画师以及对历史绘图工具感兴趣的爱好者。