Hermès - Les Armes de Paris - 薄絹

爱马仕 – 丝绸方巾《巴黎徽章》原版 1954年

此处提供的版本为1950年代的原版（1954–1959年间），而非现代再版。

印花真丝斜纹方巾，标志性款式《Les Armes de Paris》，由Hugo Grygkar设计，首次于1954年面世。

这个方形设计受巴黎市历史徽章及其拉丁格言“Fluctuat nec mergitur”（意为“被浪击打却不沉没”）的启发。它融入了战后 Hermès 的方形作品的宏大传统，在这一时期，品牌开发具有强烈文化与遗产价值的创作，融合了法兰西遗产、徽章艺术与绘画工艺的卓越。

这是1950年代的一版早期版本，可以通过签名「Hermès Paris」来识别，未附版权标记，是爱马仕早期生产的特征，早于后续再版。

颜色
象牙色 / 米白色背景。
深红色与皇家蓝的图案。
细节或包浆感。
色彩符合20世纪50年代初期 Hermès 首批版本的原始调色板。

尺寸
大约90×90厘米。

状态
就其年龄而言，复古状态非常好。
在浅色背景上存在轻而均匀的包漆，以及一处微小且不显眼的痕迹。
没有洞，没有勾丝。丝绸仍然密实，印花保存完好。卷起处完好。

英文：爱马仕 – 真丝围巾《Les Armes de Paris》 – 原版 1954 年版

此件所提供的是一部原始的1950年代版本（约1954–1959年），而非现代再版。

印花真丝斜纹爱马仕丝巾，标志性款式“Les Armes de Paris”，由胡戈·格里格卡尔设计，1954年首次发行。

这款 carré（方巾）灵感来自巴黎市的历史性徽章及其拉丁格言 Fluctuat nec mergitur（意为“波涛起伏却不沉没”）。它属于战后爱马仕围巾的伟大传统，在这一时期，品牌创作出具有强烈文化与传承价值的作品，融合法国遗产、纹章艺术与卓越的插画艺术。

这是1950年代的复古制品，其特征是在签名“ Hermès Paris”下没有版权标识，属于爱马仕早期的制造风格，早于后来的再版。

颜色
象牙色 / 米色背景。
深红色与皇家蓝的图案。
做旧金色细节。
颜色调色板与原始1950年代的爱马仕版本保持一致。

尺寸
约90×90厘米。

条件
就它的年龄而言，状况非常好。
在苍白的背景上，呈现出轻盈而均匀的包浆，并带有一个极小且不显眼的痕迹。
无孔洞，无勾丝。丝绸质地密实，印花保存完好。边缘为手工卷边，完好无损。