雙耳花瓶 - 瓷器 - 日本 - Royal Nishiki Nippon

日本经典出口瓷器——Royal Nishiki Nippon，晚期明治时代，早期大正时代，二十世纪初。
• 技法：moriage（盛花纹），带有亮粉泥浆的浮雕，镀金与红色调
• 状态：理想、无损、所有浮雕均完整
• 尺寸：高 31 cm，宽 18.5 cm，重量 1230 g
• 签名：Royal Nishiki Nippon，目录 JVP 91，生产时期约 1909–1912
• 鉴定：正宗日本瓷器，绝无仿品，釉下签名（underglaze），与目录及历史分析完全一致
收藏价值：较高，类似物品在拍卖中以500至800欧元的价格成交，条件完好且描述完整。


拍卖申请—完整描述

1. 对象识别

本次申报的对象是一件原装日本瓷质装饰花瓶，署名 Royal Nishiki Nippon，产自日本，属于二十世纪初（约1909–1912）的日本出口工艺高端瓷器时期的代表作品。花瓶设有两个一体式把手，巧妙融入瓶身造型，提升了其美学价值与收藏价值。

花瓶是跨越明治与大正时代交界的日本实用艺术的卓越典范，融合了瓷器铸造技艺的卓越、优雅的造型以及丰富的装饰性，这些特征是Royal Nishiki出口系列的标志。


2. 尺寸与质量
高度：31 cm
• 最大宽度：18.5 cm
• 重量: 1230 g

瓷器为薄壁，这一点由视觉分析和声学分析共同证实：用指甲轻轻触碰时，花瓶发出清晰、纯净的声音，表明烧制均匀且不存在微裂纹。


3. 制作工艺与装饰

花瓶采用 moriage 技法制成，其特点是在器物表面施加的凸起浮雕。浮雕包括：
• 涂抹的红色，包括浓烈的绯红和红宝石色调
• 闪光镶金层分层叠加，以浮雕形式呈现，形成三维效果。
• 精确呈现植物和鸟类的细节，采用清晰的凸起轮廓进行建模。
• 类似“珠饰”的细小点状装饰，常见于高档出口瓷器


4. 色彩搭配与饰面
瓷器呈现细腻、洁白的色泽，这是高档软质瓷土的特征。
浮雕清晰鲜明，红色与镀金的配色强烈，保持着深度与光泽。
凸起完整，没有缺损或磨损，釉质表面均匀，略有光泽。


5. 象征图像学与构图

舞台布景包括：
• 构图上部飞翔的鸟
• 正在涉水的白鹭或正在寻找青蛙的鹤
• 水生植物和花卉，象征长寿、和谐与更新
• 底部边饰采用几何与花卉相结合的图案，以红色和金色呈现，统一整件装饰。


6. 行为状态

该物件状况极佳：
无裂纹、缺口和损耗
• 浮雕完全保留，镀金完整
• 没有餐厅的任何线索
瓷质均匀，釉面洁净，无裂纹


7. 背标分析 – Royal Nishiki Nippon

背标 – 定义与含义

底部标记是放在器皿底部的标记，通常在釉下（underglaze），能够明确识别制造商、系列、日期和产品等级。


Sygnatura Royal Nishiki Nippon – JVP 91
• 编目号 JVP 91（Joan Van Patten，除 Morimura 背章以外的印记）
带有经纬线网的中央地球仪
• 印有“NISHIKI”字样的绶带
• 地球仪上写着“ROYAL”，其下写着“NIPPON”
带衬线的字型，经过精心居中，字母之间的间距固定且均匀。
• 墨水颜色：橄榄色，低调的绿色（Nippon Green）
• 背标置于釉下，从而排除伪造的可能。


签名的年代鉴定
• 在日本注册的商标：1906（注册号 36163）
• 该标志在1906–1917年间使用，产量高峰在1909–1912年。
• 对字母、间距和地球仪形状的分析可以将日期精确定位在大约1910年±2年
这不是 Morimura（Maple Leaf）的签名，也不是 M-in-Wreath——您的样品代表一个独立的目录型 Royal Nishiki


8. 历史背景
• 对向美国出口的产品，自1891年麦金利关税法案起，强制使用“Nippon”标识
• 在1921年，规定使用『Japan』，因此你的署名清楚地指示了出口生产的时期。
• 高质量的浮雕和对细节的考究，典型于日本时代——明治晚期，大正初期

9. 拍卖估价

考虑到：
• 成品的做工质量、浮雕效果，以及盛上技法（moriage）
• 目录背印 JVP 91
精确定年（1910 ±2 年）
• 理想的行为状态
• 已记录的类似标本拍卖结果

拟议估算：500–800 欧元


10. 最终结论
• 该物件是正宗的日本出口瓷器，属于二十世纪初期，而非十九世纪。
Royal Nishiki Nippon 的 JVP 91 签名证实了真实性。
浮雕、镀金、朱红色调，以及鸟类与植物图案，构成了日本经典艺术的典范。
• Waza 是在艺术性与历史性方面都极具收藏价值的独特藏品。

！！！！

经典日本出口瓷器——Royal Nishiki Nippon，明治晚期/大正初期，二十世纪初
• 技术：盛上浮雕，锦纹厚涂，镀金与红色高光
• 状态：极好，所有浮雕完好，无损。
• 尺寸：高31 cm，宽18.5 cm，重量1230 g
背印：Royal Nishiki Nippon，JVP 91 目录，生产期约1909–1912。
• 专家评估：正宗日本瓷器，釉下背款，与已编列的参考资料及历史研究完全一致
• 收藏价值：高；同类样品在拍卖中成交价从€500到€800，状态优秀，且具备完整的出处记录。


拍卖提交—完整描述

1. 目标识别

这批是一件正宗的日本瓷器装饰花瓶，印有 Royal Nishiki Nippon 的标记，产于日本，时间为20世纪初（约1909–1912年）。花瓶具有两个嵌入式把手，与瓶身和谐融为一体，提升了美观度和收藏价值。

它代表了明治与大正之交日本实用艺术的杰出典范，融汇了完美的瓷器工艺、优雅的造型，以及丰富而讲究的装饰，典型于 Royal Nishiki 出口系列。


2. 尺寸与重量
• 高度：31 cm
• 最大宽度：18.5 cm
• 重量：1230 g

瓷器壁薄，经视觉与声学分析均已证实：用指甲轻敲可发出清晰、共鸣感强的声音，表明烧制均匀且无微裂纹。


3. 技术与装饰

这个花瓶采用 Moriage（盛上）技法，其特点是在表面直接施以凸起的浮雕。浮雕包括：
• 应用了红色高光，呈现浓烈的绯红和宝石红色调
• 锦缎风格的镀金，分层叠加以营造三维效果
• 精心刻画的植物群和鸟类，轮廓明显凸起
精细的珠饰细节，典型于高品质的日本出口瓷器


4. 颜色调色板与表面处理
• 瓷胎呈现细腻纯净的白色调，是高档软胎瓷的典型特征。
浮雕栩栩如生，红色浓烈并伴有镀金，保留了深度与光泽。
浮雕完整，无缺损或磨损，釉面均匀，略带光泽。


5. 图像学与构图

装饰场景包括：
• 上部有一只飞翔的鸟
• 一只涉水的鹤或苍鹭，似乎在寻找青蛙
• 水生植物与花卉，象征长寿、和谐与新生
• 底部以红色与金色的几何花卉边框，统一整个构图


6. 状况报告

花瓶状况极佳：
• 无裂纹、缺口或损坏
• 浮雕完好无损，镀金完整保存
• 无修复迹象
• 瓷体均匀，釉面干净，无细微裂纹。


7. 背标分析 – Royal Nishiki Nippon

定义与重要性

底款是花瓶底部的印记，通常在釉下，能够准确识别制造商、系列、生产日期和质量等级。


皇家锦织日本 – JVP 91
• 目录参考 JVP 91（Joan Van Patten，除 Morimura 背章以外的标记）
• 以经纬线为线条的中心地球仪图案
• 横幅上写着“NISHIKI”，遍布全球
• 地球仪上方： “ROYAL”，下方： “NIPPON”
• 衬线字体，精确居中，字母间距均匀
• 墨色：橄榄绿（Nippon Green）
釉下彩涂应用可证明真实性，排除伪造的可能性


背标的日期标注
• 品牌在日本注册：1906 年（编号 36163）
主要在1906年至1917年之间使用，产量高峰在1909年至1912年。
• 字体样式、字距和地球仪形状表明大约是1910年，误差±2年
• 这不是 Morimura Maple Leaf 或 M‑in‑Wreath 变体；这是一个有目录编号的 Royal Nishiki 类型


8. 历史背景
• “Nippon”在1891年的麦金利关税法之后，向美国出口时必须使用这一名称。
• 1921 年，法律改为要求使用“Japan”一词，这使得该背标成为明确指示 Nippon 时代生产的标记。
高质量的浮雕和对细节的关注是日本明治晚期至大正初期豪华出口瓷器的典型特征。

9. 拍卖估价

考虑：
• 卓越的工艺、盛上技法与镀金工艺
• 已编目 JVP 91 背印
• 精确定年（约 1910 年 ±2 年）
• 状况极好
• 已记录可比件的拍卖结果

推荐估算：€500–800


第10节 结语
这是一件正宗的日本出口瓷器，产自20世纪初，而非19世纪。
• Royal Nishiki Nippon JVP 91 背标证实为正品
• 浮雕、镀金、红色，以及花卉和鸟类纹饰，构成了日式经典艺术的杰出典范。
• 这个花瓶在艺术上和历史价值上都是极具收藏价值的作品。