Poltrona Frau - 扶手椅 (2) - vintage anni ’60/’70 – 作为“Dream”模型的先驱 - 皮革

一对 Frau 品牌的复古扶手椅，来自60年代/70年代——“Dream”型号的前身——全粒面皮革，颜色为皮革色（黄褐色）

一对优雅的Poltrona Frau原装扶手椅，制作于20世纪60年代末至70年代初，采用一种配置，代表了著名模型“Dream”的早期版本或前身。
这是一个关于前工业时期Frau手工艺的罕见例子，采用传统材料和建造技术制作。

这些扶手椅以坚固包裹的结构、弯曲扶手的丰富软垫以及全粒面皮革（颜色为皮革色）而著称，随着时间的推移，皮革形成了迷人的温暖光泽。
厚手手工切割的皮革细节（带扣带和固定扣）以及天然粗麻布内衬，是 Frau 当时生产的标志性特征。

在皮肤的下部边缘可以看到“Poltrona Frau”的标志印记，这种标记是手工制造的模型在金属或塑料标签出现之前的典型特征。

一套极致优雅与舒适的典范，见证了永恒的美学和卓越的制造品质，使Poltrona Frau成为意大利设计的象征。

尺寸（每个座椅）

高度：87 厘米

宽度：87厘米

深度：98 厘米

买方信息：

总体状况良好，具有与使用年限相符的正常磨损，不影响部件的美观、功能或完整性。
皮革呈现出细微的时间痕迹，以及与材料真实性相符的小裂纹。

由于是复古商品，可能会有轻微的瑕疵或其漫长旅程留下的微小痕迹，这些都为商品增添了特色和魅力。
随着时间的推移，它们可能经历过一些维护或保护性修复。
请仔细观看照片，它们是描述的组成部分。

来源：私人收藏
取货方式：仅限在Follina（TV）现场取货——套装位于一楼。
请携带合适的包装，我可以提供装载协助。
运输成本、关税或进口费用由买方承担。

请提供英文版本的内容，以便我进行翻译。

一对原装Poltrona Frau扶手椅——1960年代末至1970年代初——“Dream”模型的前身——全粒面天然皮革

一对优雅的Poltrona Frau原装扶手椅，制造于20世纪60年代末至70年代初，代表了标志性“Dream”系列的早期或预系列版本。
这是Poltrona Frau工业化之前工艺的罕见典范，采用传统工艺和最优质的材料制作。

扶手椅具有坚固包覆的结构、卷曲的扶手，以及随着时间推移而形成美丽包浆的柔软全粒面皮革。
手工裁剪的皮革带和按钮，以及原色亚麻帆布内饰，是Poltrona Frau那个时代手工艺生产的独特细节。

“Poltrona Frau”品牌直接压印在皮革上，确认其真实性和早期生产，早于金属或塑料标签的引入。

一套罕见而优雅的组合，融合了卓越的舒适感、精致的比例以及意大利设计无可置疑的品质。

尺寸（每个）

高度：87 厘米

宽度：87厘米

深度：98 厘米

买方信息

整体状况极佳，带有轻微的年代和使用痕迹，符合复古品的特征。
皮革为原装，带有轻微磨损，增添其特色和真实性。

作为古董物品，它们可能会显示出一些小的瑕疵或时间的痕迹，这些都增添了它们的魅力和独特性。
多年来，它们可能经过了轻微的保守维护或修复工作。
请仔细检查所有照片，因为它们是描述的重要组成部分。

来源：私人收藏
仅限在意大利Follina（TV）提货。
该套装位于一楼，请携带适当的包装材料。
可以提供协助。
所有运输、海关和进口费用由买方承担。