第8代藤田重良右衛門 Fujita Jurouemon(1922-2008)所作的 Echizen Ohaguro Tsubo,配天然灰釉 - 陶瓷 - 日本 - 20世紀





| €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 126073 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
來自日本 Echizen 的 20 世紀 Echizen 陶瓷 Ohaguro Tsubo,由藤田重良右衛門(1922–2008)製作,高 13.5 cm,口徑 12.7 cm,自然灰釉,附原裝木盒 tomobako。
賣家描述
物品描述
这是一件正宗的牙黑釜(牙黑罐),由第八代藤田重良右衛门(藤田重良右衛门,1922-2008)创作,出自越前著名的平窯陶艺大师。
这件精美之作体现了越前烧的质朴之美与自然美学理念,作为日本六古窑之一。
这只罐子展示了一种引人入胜的天然灰釉,在木材焚烧过程中自发形成,创造出有机的色彩变化和丰富的质感,完美体现了日本美学中的侘寂(wabi-sabi)。
克制的、朴素的土色调和不事张扬的形式体现了传统日本陶艺的本质,在那里,瑕疵与自然被视为真实性与美感的标志。
Ohaguro tsubo 传统上用于制备并储存用于牙齿变黑的溶液 kane-mizu 或 tessho,这一在日本流传数百年的染黑牙齿习俗所使用的溶液。
这种做法自古代延续至明治时期,是女性重要的成年礼仪和婚姻身份的标志。
越前产的歯黒壺被视为最上品、最受欢迎之物,因其功能性和美学吸引力而备受珍视。
这些小罐子自此成为茶道修行者和日本古董鉴赏家珍爱的收藏品,常被改作悬挂花瓶。
第八代藤田十呂右衛門生于1922年(大正十一年),并继承了父亲——第七代所传承的传统越前卷绕技法(Echizen Wazumi)和螺旋构建技法(Echizen Nejitate)。
藤田家在江户中期创立了 Taira Kiln,并在昭和初期经济困难、许多窑厂纷纷关停之时,仍坚持运营。
第八代被指定为福井县无形文化遗产的传承人,因他对这些古老的手工成形技艺的精通。
Taira Kiln 是现存唯一保留 wazumi(缠绕成型)工艺的窑,这一技法可追溯至平安时代。无需陶轮,通过以绳状黏土缠绕并环绕作品步行塑形——这是一门需要非凡技艺与耐心的技艺。窑焚烧时以锯齿形橡木燃烧六整天,形成越前烧特有的表面纹理与肌理。
这件作品附有原装木盒 tomobako,盒上铭文“Echizen Ohaguro Tsubo Jugoemon”,用于提供鉴定与出处。该罐不仅是日本文化遗产中的一个功能物件,也是体现数百年传统工艺、以及 Echizen 陶器传统独特审美情感的陶瓷艺术品。
尺寸
高度:13.5 厘米
本体直径:12.7 厘米
底部直径:10.1 厘米
外缘直径:7.4 cm
内轮辋直径:4.8 厘米
重量
710克
条件
该件品相极好,展现出传统木柴烧制的越前烧所预期的自然老化与包浆,这进一步凸显了其侘寂美学特征。
艺术家简介
藤田重良右衛門 Fujita Jurouemon (1922-2008) 是 Taira Kiln(平瓦窑?)在 Echizen tradition 中最具历史意义的陶艺家族之一的第八代大师。生于大正十一年(1922年),他继承了父亲、第七代所传的罕见 Echizen Wazumi(盘绕成型工艺)与 Nejitate(螺旋构筑工艺)技术。
Fujita family 在 mid-Edo period 建立了 Taira Kiln,并经历多代持续运营,在 early Showa period 迫使许多 Echizen kilns 关闭的严峻经济挑战中幸存下来。Taira Kiln 具有独特的地位,是唯一保留古代 wazumi 技法的窑,这一手工成形法可追溯至 Heian period,早于使用陶轮。
第八代Jurouemon因其卓越的技艺和致力于保护这些传统技艺而受到认可,被认定为福井县无形文化财产的传承者。他延续家族传统,使用数百年来未变的工艺,生产大型储存甕、酒器、花瓶,以及传统家用陶瓷器。
他的作品以在延长木烧中发展出的天然灰釉为特色,辅以锯齿形橡木烧制,表面效果难以预测、独一无二。陶瓷作家柴田龙太郎在旅行笔记《街道をゆく》中记录了藤田的 nejitate 成形技法,在亲眼目睹大师在工作时,他形容之“如舞蹈般美丽”。藤田毕生致力于保存并传承这些古老技艺,直至2008年去世,留下将当代陶艺与日本中世纪陶器传统联系起来的传统工艺遗产。
通知:
照片可能展示花卉、植物、底座等,用作装饰和室内设计的示例以便说明之用,但请注意这些不包含在产品中。
该商品将被仔细包装,并根据情况由日本邮政、DHL或FedEx寄送。
通常需要大约三周时间才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方负责。
有时贵国的海关或快递公司会通过电话或电子邮件与您联系,进行清关。请确保能接听电话。若您未接听,包裹将被退回给我们,重新寄送的运费将是原来的两倍。
对于您的合作,我们深表感激。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯物品描述
这是一件正宗的牙黑釜(牙黑罐),由第八代藤田重良右衛门(藤田重良右衛门,1922-2008)创作,出自越前著名的平窯陶艺大师。
这件精美之作体现了越前烧的质朴之美与自然美学理念,作为日本六古窑之一。
这只罐子展示了一种引人入胜的天然灰釉,在木材焚烧过程中自发形成,创造出有机的色彩变化和丰富的质感,完美体现了日本美学中的侘寂(wabi-sabi)。
克制的、朴素的土色调和不事张扬的形式体现了传统日本陶艺的本质,在那里,瑕疵与自然被视为真实性与美感的标志。
Ohaguro tsubo 传统上用于制备并储存用于牙齿变黑的溶液 kane-mizu 或 tessho,这一在日本流传数百年的染黑牙齿习俗所使用的溶液。
这种做法自古代延续至明治时期,是女性重要的成年礼仪和婚姻身份的标志。
越前产的歯黒壺被视为最上品、最受欢迎之物,因其功能性和美学吸引力而备受珍视。
这些小罐子自此成为茶道修行者和日本古董鉴赏家珍爱的收藏品,常被改作悬挂花瓶。
第八代藤田十呂右衛門生于1922年(大正十一年),并继承了父亲——第七代所传承的传统越前卷绕技法(Echizen Wazumi)和螺旋构建技法(Echizen Nejitate)。
藤田家在江户中期创立了 Taira Kiln,并在昭和初期经济困难、许多窑厂纷纷关停之时,仍坚持运营。
第八代被指定为福井县无形文化遗产的传承人,因他对这些古老的手工成形技艺的精通。
Taira Kiln 是现存唯一保留 wazumi(缠绕成型)工艺的窑,这一技法可追溯至平安时代。无需陶轮,通过以绳状黏土缠绕并环绕作品步行塑形——这是一门需要非凡技艺与耐心的技艺。窑焚烧时以锯齿形橡木燃烧六整天,形成越前烧特有的表面纹理与肌理。
这件作品附有原装木盒 tomobako,盒上铭文“Echizen Ohaguro Tsubo Jugoemon”,用于提供鉴定与出处。该罐不仅是日本文化遗产中的一个功能物件,也是体现数百年传统工艺、以及 Echizen 陶器传统独特审美情感的陶瓷艺术品。
尺寸
高度:13.5 厘米
本体直径:12.7 厘米
底部直径:10.1 厘米
外缘直径:7.4 cm
内轮辋直径:4.8 厘米
重量
710克
条件
该件品相极好,展现出传统木柴烧制的越前烧所预期的自然老化与包浆,这进一步凸显了其侘寂美学特征。
艺术家简介
藤田重良右衛門 Fujita Jurouemon (1922-2008) 是 Taira Kiln(平瓦窑?)在 Echizen tradition 中最具历史意义的陶艺家族之一的第八代大师。生于大正十一年(1922年),他继承了父亲、第七代所传的罕见 Echizen Wazumi(盘绕成型工艺)与 Nejitate(螺旋构筑工艺)技术。
Fujita family 在 mid-Edo period 建立了 Taira Kiln,并经历多代持续运营,在 early Showa period 迫使许多 Echizen kilns 关闭的严峻经济挑战中幸存下来。Taira Kiln 具有独特的地位,是唯一保留古代 wazumi 技法的窑,这一手工成形法可追溯至 Heian period,早于使用陶轮。
第八代Jurouemon因其卓越的技艺和致力于保护这些传统技艺而受到认可,被认定为福井县无形文化财产的传承者。他延续家族传统,使用数百年来未变的工艺,生产大型储存甕、酒器、花瓶,以及传统家用陶瓷器。
他的作品以在延长木烧中发展出的天然灰釉为特色,辅以锯齿形橡木烧制,表面效果难以预测、独一无二。陶瓷作家柴田龙太郎在旅行笔记《街道をゆく》中记录了藤田的 nejitate 成形技法,在亲眼目睹大师在工作时,他形容之“如舞蹈般美丽”。藤田毕生致力于保存并传承这些古老技艺,直至2008年去世,留下将当代陶艺与日本中世纪陶器传统联系起来的传统工艺遗产。
通知:
照片可能展示花卉、植物、底座等,用作装饰和室内设计的示例以便说明之用,但请注意这些不包含在产品中。
该商品将被仔细包装,并根据情况由日本邮政、DHL或FedEx寄送。
通常需要大约三周时间才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方负责。
有时贵国的海关或快递公司会通过电话或电子邮件与您联系,进行清关。请确保能接听电话。若您未接听,包裹将被退回给我们,重新寄送的运费将是原来的两倍。
对于您的合作,我们深表感激。

