两只旧伊万里瓷盘，金襴手金绘牡丹纹，附友箱 - 陶瓷, 瓷器, -古伊万里　金襴手　金彩牡丹 - Inscribed 永Signed - 日本 - 大正時期（1912-1926）

旧伊万里，Kinrande，金彩牡丹，制于大正七年（1918年）
一款细节极为精美的盘子，边缘饰以金色轮状花纹。花朵在一侧用彩色颜料绘制，使它成为一件明亮而引人注目的作品！
在青金釉上施以金箔，使质感更加奢华。

尺寸：直径29.2-30厘米，高4厘米　Tomobako32.7×32.7×10.3厘米

牡丹：在中國文化中，牡丹被譽為“花中之王”，象徵財富、繁榮和好運。它們常用於中醫，其療效被認為能夠平衡身心，帶來和諧。在佛教中，牡丹代表純潔、靈性覺醒和覺悟。它們常被用作寺廟和祠堂中供奉神靈的供品，並與觀音菩薩——慈悲女神——緊密相連。

古伊万里
实际上，Ko-Imari 指的是在江户时代在伊万里地区生产的瓷器伊万里瓷。
Ko-Imari 是江户时代的 Arita-yaki，但实际上，那时仍然在 Imari 制作陶器。
那是 Nabeshima-yaki，曾是肥前藩的官方窑炉。
掌藩肥前的 Nabeshima 家族是这个名字的起源。
虽然Arita-yaki是贸易商品，Nabeshima-yaki则是献给将军和皇室的礼物。
在 Nabeshima 瓷器首次生产时，中国染色瓷在日本上层阶级中非常流行，用于茶道用具。
Nabeshima 瓷器沿袭了这一趋势，生产了 Kuresu Sometsuke 和 Iro-Nabeshima，即彩色的 Kuresu Sometsuke。

*金襴手Kinrande
Kinrande 指的是将金箔固定在彩色陶瓷上的装饰工艺，以及使用该工艺创作的作品。它起源于中国宋代，并在明清时期繁荣。在日本，Kinrande 出现在江户时代的元祿时期，仿效明代景德镇窑。之所以在日本被称作此名，是因为它类似于以金线编织并镶嵌金箔的“金襴”织物。已编纂于1694年（元祿七年）的《Manpo Zensho》就已经记载了“蓝白 Kinrande”的描述。

在 Kinrande 中，那些在精细的红彩绘上施以金彩的，被称为“红绘金襴手”。此外，九谷的名匠 Kutani Shozo 在明治早期成功将西洋颜料融入绘画。将釉上彩与西洋颜料及金箔结合的绘画风格，被称为“彩锦”，并从明治时期起成为九谷器的主流。
Kinrande 包含“kin-gaki”，其做法是用金漆画线；“kin-furi”则是撒金粉；“kin-hari”则是贴金箔。

客户信息

发货通知与追踪

货物将通过日本邮政寄送，提供快速配送和追踪号码。
请注意，物品将被安全包装，这意味着包裹可能比产品本身更大更重。
我们还会通过电子邮件通知您物流更新。
然而，请理解，日本邮政无法控制海外的快递公司。
请查收您的电子邮件以获取物流更新，并使用提供的追踪号码跟踪您的包裹。我们建议您自行使用提供的物流信息进行包裹追踪。

古董物品的状况

由于这是一件古董，可能会有原有的皱纹、污渍、损伤及其他年代痕迹。
请参考照片以了解商品的状况，但请记住，通过照片很难捕捉到所有细节。

3. 额外费用、收费及申报

在运输过程中，可能会产生额外费用，如关税、进口税、清关费和手续费。
我们将准确申报产品价格（最终拍卖出价金额）以供海关使用。
如果您有任何具体的请求或疑虑，请提前联系我们。
如果适用，这些费用将在稍后由相关方向您收取。

4. 针对意大利客户的重要信息

根据日本邮政的最新信息，向意大利的货运出现了一些物流问题，例如关税可能性增加，以及追踪更新的延误或不准确。
我们恳请意大利客户在出价时理解这些潜在的问题。
感谢您的理解与支持。