(无底价)正式黑色留袖,带山水与花卉图案 - 絲 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)





| €3 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 128017 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本黑色絲綢正式和服 kuro-tomesode,手繪 Yuzen 風景與花卉圖案,昭和時期,五家紋與全襯裡的 hiyoku,長度161 cm,袖長66.5 cm,狀態良好,有輕微污漬及磨損,並附藝術家簽名章。
賣家描述
一件正式的日本黒留袖,采用丝绸制成, dating to the Shōwa period(20世纪中期)。深黑地面以精致的手绘友禅山水花卉构图点缀,传统风格低垂着摆在前襟下部。
这件和服带有五家花纹(itsutsu-mon),并采用光被覆(日语:日余)结构,表明其用于女性正式礼装中的最高等级。
签名艺术家印记(印章)存在,提示为原作手绘作品,而非大量生产。
尺寸
肩到摆长度:161 cm
袖长(ゆき):66.5 cm
袖山深度(そでたけ):48.5 cm
袖宽:33.5 cm
前幅:26 cm
后幅:30.5 cm
前身裾内缝余量:约4 cm
状况
整体状况良好。
有些微污渍及年龄痕迹,属于 vintage 正装和服常见现象,请仔细参阅照片以了解细节。
运输
从日本小心打包并带追踪运送。
※重要信息——请在竞拍前阅读※
关税、增值税及进口通关费用不包含在运费内,需由买家自行承担。
这些费用因各国进口法规而异,超出卖方控制范围。
感谢您的理解与合作。
所有物品均经过精心包装并附带追踪信息,确保安全送达。
请放心出价。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯一件正式的日本黒留袖,采用丝绸制成, dating to the Shōwa period(20世纪中期)。深黑地面以精致的手绘友禅山水花卉构图点缀,传统风格低垂着摆在前襟下部。
这件和服带有五家花纹(itsutsu-mon),并采用光被覆(日语:日余)结构,表明其用于女性正式礼装中的最高等级。
签名艺术家印记(印章)存在,提示为原作手绘作品,而非大量生产。
尺寸
肩到摆长度:161 cm
袖长(ゆき):66.5 cm
袖山深度(そでたけ):48.5 cm
袖宽:33.5 cm
前幅:26 cm
后幅:30.5 cm
前身裾内缝余量:约4 cm
状况
整体状况良好。
有些微污渍及年龄痕迹,属于 vintage 正装和服常见现象,请仔细参阅照片以了解细节。
运输
从日本小心打包并带追踪运送。
※重要信息——请在竞拍前阅读※
关税、增值税及进口通关费用不包含在运费内,需由买家自行承担。
这些费用因各国进口法规而异,超出卖方控制范围。
感谢您的理解与合作。
所有物品均经过精心包装并附带追踪信息,确保安全送达。
请放心出价。

