抽屜櫃 - 溜塗风格的民艺家具 小型日式箪笥 – 昭和复古 - 日本 (沒有保留價)

Tame-nuri（溜塗）风格民艺家具 小型唐箱柜 – 昭和复古（无底价）
◎ 本品将从日本发货。这件小型的民艺柜是一件采用日本传统漆艺工艺“溜塗漆（Tame-nuri）”打磨而成的民藝家具。溜塗漆是一种高级做法，在黑漆底层之上覆以一层半透明的红漆，呈现出深沉而富有层次感的色彩。其外观会随光线变化而微妙地改变，随着时间的推移，其美感会更加凸显。
这件柜子体现了日本民艺（Mingei）哲学中的“实用之美”，将实用性与美学简约相结合。它那精致、简洁的设计是其显著特征。三个抽屉适合存放小物件、文件和贵重物品，使其在日常使用中非常实用。坚固的金属配件与角部五金不仅提升了装饰性，也提高了耐用性，体现了日本传统家具所特有的坚韧工艺。
【尺寸】
高度：约24厘米
宽度：约31厘米
深度：約23厘米
重量：2,531 g

【投标前的重要信息】
该商品将从日本发货。商品价格和运费不包含进口税、增值税或 Catawiki 服务费。日本境外的买家建议在竞标前查询本国适用的进口关税，或参阅下方的 Catawiki 帮助中心页面：
• 了解进口税
请提供需要翻译的文本。当前提供的是链接，无法直接读取其中的内容。请粘贴要翻译的正文内容。
• 了解海关税费和进口费用
请提供需要翻译的文本内容。我无法直接访问链接中的信息，请将要翻译的文本粘贴给我。

条件
此物品状况良好。据信为昭和晚期（1926–1989）制造，因使用年限而有轻微磨损。请在理解以上情况的基础上出价。

运输信息
该商品将从日本进行仔细包装并发货。为确保安全可靠的送达，包裹将使用可追踪的运单寄送。请注意，本商品将从日本发出。（例如，运往法国、意大利或西班牙的运费为59欧元。）在出价前，请先核对寄往贵国的运费。