两名害羞的年轻女孩——宫下一美与Eichi的具象现代木娃娃,获奖作品 - 木 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 126660 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
兩件現代日本木質柯棣娃娃,左為 Hajime Miyashita,右為 Eichi,題為「Two Shy Young Girls – Expressive Modern Kokeshi」,昭和時代(1926–1989),木質車製,簽名。
賣家描述
物品描述
本批包括两尊现代日本的こけし娃娃,描绘年轻女孩通过微妙的肢体姿态表达害羞而温柔的情感。
左边的 kokeshi 的标题是:
- 日语标题:「爱做梦的孩子」
- 罗马字母标题:Yumemiru Ko
- 英文释义:“A Dreaming Girl”
她轻轻用和服袖子的边缘遮住嘴唇,传达出羞怯与静默的情感。圆润的头部、柔和的表情,以及精心绘制、带有编织绳饰细节的和服,凸显出艺术家的精湛工艺。
右边的 kokeshi 标题为:
- 日文标题:「はじらい」
- 罗马化标题:Hajirai
- 英语释义:“害羞”
她用长袖遮住半边脸,这是一个传统的姿态,象征着谦逊与羞涩。和服上绘有手绘花卉图案,底座上印有艺术家的印章。
两件都由木材经轮削成型并手工上色。它们显示出与材质特性相符的轻微磨损和搬运痕迹,但未发现严重损坏。
品牌 / 公司 / 艺术家
Hajime Miyashita(左):
来自日本群马县的知名现代こけし艺术家。他被广泛认为是こけし界的领军人物,并且曾四次获得首相奖,以及其他众多国家级荣誉。
Eichi(右):
一位现代 kokeshi 艺术家,其作品入选了当代 kokeshi 大赛。他的风格以温柔的表情和富有诗意的动作著称。艺术家的印记出现在底座上。
尺寸与重量
左侧:26 × 10.5 × 10.5 cm,约 720 g
右侧:28 × 9.5 × 9.5 cm,约 585 g
搜索关键词
现代木娃娃(こけし)/ 日本民间艺术 / 木质娃娃 / 害羞女孩主题 / 收藏级木娃娃(こけし)/ 昭和时期
良好状态
整体状况良好,考虑到它们的年龄,可能会显示出轻微的磨损和少量污迹。请参阅照片以获得更详细的观察。
通知
该商品将被仔细包装,并根据情况由日本邮政、DHL或FedEx寄送。
通常需要大约三周才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方负责。
有时候,你所在国家的海关或快递公司会通过电话或电子邮件联系你进行清关。请确保你能接听电话,否则包裹将退回给我,且重新寄送的运费将是原来的两倍。
感谢您的合作。
賣家的故事
物品描述
本批包括两尊现代日本的こけし娃娃,描绘年轻女孩通过微妙的肢体姿态表达害羞而温柔的情感。
左边的 kokeshi 的标题是:
- 日语标题:「爱做梦的孩子」
- 罗马字母标题:Yumemiru Ko
- 英文释义:“A Dreaming Girl”
她轻轻用和服袖子的边缘遮住嘴唇,传达出羞怯与静默的情感。圆润的头部、柔和的表情,以及精心绘制、带有编织绳饰细节的和服,凸显出艺术家的精湛工艺。
右边的 kokeshi 标题为:
- 日文标题:「はじらい」
- 罗马化标题:Hajirai
- 英语释义:“害羞”
她用长袖遮住半边脸,这是一个传统的姿态,象征着谦逊与羞涩。和服上绘有手绘花卉图案,底座上印有艺术家的印章。
两件都由木材经轮削成型并手工上色。它们显示出与材质特性相符的轻微磨损和搬运痕迹,但未发现严重损坏。
品牌 / 公司 / 艺术家
Hajime Miyashita(左):
来自日本群马县的知名现代こけし艺术家。他被广泛认为是こけし界的领军人物,并且曾四次获得首相奖,以及其他众多国家级荣誉。
Eichi(右):
一位现代 kokeshi 艺术家,其作品入选了当代 kokeshi 大赛。他的风格以温柔的表情和富有诗意的动作著称。艺术家的印记出现在底座上。
尺寸与重量
左侧:26 × 10.5 × 10.5 cm,约 720 g
右侧:28 × 9.5 × 9.5 cm,约 585 g
搜索关键词
现代木娃娃(こけし)/ 日本民间艺术 / 木质娃娃 / 害羞女孩主题 / 收藏级木娃娃(こけし)/ 昭和时期
良好状态
整体状况良好,考虑到它们的年龄,可能会显示出轻微的磨损和少量污迹。请参阅照片以获得更详细的观察。
通知
该商品将被仔细包装,并根据情况由日本邮政、DHL或FedEx寄送。
通常需要大约三周才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中。
这些费用由买方负责。
有时候,你所在国家的海关或快递公司会通过电话或电子邮件联系你进行清关。请确保你能接听电话,否则包裹将退回给我,且重新寄送的运费将是原来的两倍。
感谢您的合作。

