Botan-zu (牡丹圖) - Odeno Naotake (小田野直武,1749–1780) - 日本 (沒有保留價)

作品题名：Botan-zu (牡丹圖)
艺术家：Odeno Naotake（小田野直武，1749–1780）
媒介：木版画
版画上的艺术家签名与印章
图片尺寸: 25.2 × 18 cm (9.9 × 7.1 in)
框架尺寸：30.0 × 39.2 × 2.2 cm (11.8 × 15.4 × 0.9 in)
纸张材料：和纸（Washi）
模写 / 版下：Kikukawa Kyōzō (菊川京三)
雕刻（彫刻）：Ōkura Gyūbei（大倉牛兵衛）
色摺（Shikizuri）：Ikegami Toshio（池上俊夫）
这幅美丽的木版画以中江时代著名的洋画家 Odeno Naotake（小田野直武）的原作牡丹主题作品为基础。原作创作于1760年至1780年（18世纪）。在此呈现的是一幅高质量的再发行品，约于20世纪中后期，即1970–1980年代间。

以多色木版彩印技法执行，它通过多次使用彩版连续印制，忠实再现原作的色彩渐变和细腻笔触。画面以柔粉色和淡蓝色的牡丹为主体，搭配繁盛的绿叶。叶子以层叠的绿色层次呈现，脉络清晰；树枝以低沉的棕色描绘，线条粗壮有力，与娇美的花朵形成鲜明对比，增添自然生机。浅米色的背景散发出柔和而奢华的气息，突出牡丹的优雅姿态。

在版画的右侧，有竖行的铭文“Odeno Naotake ga (小田野直武畫)”及两个红印章。版画背面的背纸上也标注了翻印团队的信息：
模寫 (Hankashita): 菊川京三 (模寫 版下：菊川京三)
雕刻：大倉牛兵衛
色摺：池上俊夫（色摺：池上俊夫）

这幅木刻版画配有实木框（无玻璃嵌件）。框架原本有磨损迹象，包括表面划痕和轻微凹痕，最近我已重新粉刷。和纸略呈自然的岁月变色与氧化。总体而言，作品状态良好。

作者的话
Odeno Naotake 是江户中期著名的洋画家（日本画的西洋风格），以写实的花鸟画而闻名。他擅长精细且色彩浓郁的花鸟题材，尤以牡丹、樱花等花卉题材见长。他的艺术风格将西方写实技法融入日本传统绘画美学，特色是优雅的用色、细腻的线条，以及写实性与装饰性的完美结合。他是江户时期受西方影响的艺术圈中的关键人物。

- 图片是描述的一部分。由于拍摄和屏幕设置，物品的颜色可能与图片略有不同。
- 得標人將負責任何關稅和稅金（如適用）。
- 本物品将由台湾邮政以航空邮件方式寄出，并附带保险。