夏日雨景 - 竹林风景 - 挂轴 - 丝绸手绘 - “Masuda Toshu 増田東洲 (1878-) ” - 日本 - 大正時期（1912-1926）

＊该商品将从日本寄往海外。因此，在运输过程中可能因较大震动而导致画轴尖端脱落。若遇此情况，我们深感抱歉，请使用木工胶或速干胶将其重新粘合。先行致谢。

这是一幅描绘竹林山水的挂轴。

画面题字为“Showa Teishū Hot Month 昭和丁丑暑月”，可知创作于1937年夏。
签名为“ Toshu Tashoku 東洲田殖”。
印章为“Shitei 子貞”与“Toshu 東洲”。

◯ Masuda Toshu 増田東洲 (1878-)
　生于大阪，1878年出生。
　本名为“Shoku 殖”，笔名为“Shitei 子貞”，而“Toshu 東洲”是其笔名。
　他以用笔柔和、写实的山水画著称。

画作因年代久远而有污渍。
这是 antiqu e（古物）。
请理解本品为使用品，存在一些磨损痕迹。
请查看图片。

卷轴端部：木质。
无木盒。
将以纸箱包装寄出。
纸箱有些许损坏。
运输方式为日本邮便EMS。
EMS为最快且较安全的国际邮件服务。
具体到达时间可能因国家及情势而有所延迟。

尺寸
成品尺寸：纵向188.3×横向45.1cm　＊横向不含卷轴端。
（作品尺寸：纵向114.0×横向33.2cm）净重大约600g

＊根据您所在国家/地区的政策，可能另有关税等其他费用。