花瓶 - 益子烧黑陶雕塑花瓶（成对） 作者：坂田甚内（坂田甚内） - 日本

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用是分开的，且不覆盖。到货时您仍可能需要根据当地海关机构的规定缴纳额外费用。
・运送信息：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您需要尽快收到商品，可在需要时额外支付费用，按要求可安排 DHL 或 FedEx 运输。
・损坏与问题：若收到商品有损坏，请立即联系我们。损坏情况须在交付后7日内向当地邮局报案，并尽快告知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这是一对珍稀的昭和时期 Mashiko 釉陶雕塑花瓶，由坂田甚内（Sakata Jinnai）创作，他是当代日本知名陶艺家，以突破传统 Mashiko 陶艺束缚并追求大胆、极具艺术性的风格而著称。

Mashiko 工艺起源于栃木县 Mashiko 村的江户晚期末期。其以质朴的纹理、耐用性和温润的手工气息著称，至今仍是日本最具辨识度的陶艺传统之一。

这些引人注目的作品采用坂田 signature 的深雕表面纹理，强调黏土天然质感的力量。黑色通过高温炭化窑焙实现，这在 Mashiko 工艺中属于罕见做法，呈现出精致的哑光黑调和安静的雕塑感。每件底部均有签名。

坂田甚内（生于 1943 年）是杰出的当代日本艺术家。1964 年师从 Kamoda Shoji，1966 年在 Mashiko 自建窑木，并因其创新的黑色陶艺而广为人知。自 1971 年起，他在日本及海外举办了多场个展，包括高岛屋、西武、Green Gallery（纽约，1994）、上海（2009）、西安世界园艺博览会（2011）。其艺术视野后来拓展至和纸（1995）、玻璃（2000）、 LED 照明（2003）、超强绘画（2006）和盆栽壶（2007）。2013–2014 年，他将作品献给出雲大社、伊势神宫和热田神宫。其创作常以宇宙与自然为主题，被收录于 MOKU 与 Harmony 等刊物。

此对作品主要以装饰为目的而创作。请注意，侧口会有少量渗水现象，但放置内盒后也可作为花瓶使用。

有几处自然坯裂纹较细，以及窑烧时形成的一个明显开口。这些并非后期损坏。况良好，使用痕迹极少。请参考图片了解具体情况。

尺寸：约 高 24.8-26.3 cm 宽 7.3-7.7 cm 深 6-6.2 cm

・在下标价前，请务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽力准确呈现商品的颜色与质感。然而，由于显示器、设备差异以及拍摄条件，照片与实物之间可能存在轻微色差，敬请谅解。

感谢您的关注，祝投标愉快！