花瓶 - 益子烧雕塑器皿（三件套）作者：坂田甚内 - 日本

【重要提示】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相互独立，也不覆盖。您在交货时仍可能需要按当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输信息：多数商品通过日本邮政EMS（航空邮件）发货。如您赶时间，需加急可在要求下另行安排 DHL 或 FedEx 运输，需另付费用。
・损坏与问题：如收到损坏商品，请立即联系我们。损坏须在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们与 Catawiki 客服。

【产品详情】

这组三件 Mashiko 陶器组器由 Sakata Jinnai 设计，呈现出在形式、质地与材料上的强烈探索。每件作品都以黑焰陶坯手工成形，塑造成紧凑的建筑体量，仿佛小型石结构或古墙的碎片。表面深刻刻画了 Sakata Jinnai 的签名 shinjin-mon 图纹，形成有节奏的浮雕，增强作品的原始、触感性。

三件器物在色调与气质上微妙不同，介于温暖的红橙色至更深的木炭黑之间，为整组增添视觉深度，同时保持统一的雕塑语言。它们的不规则边缘与不对称的开口强调了手作特征。每件都可以纯粹作为艺术品欣赏，亦可作为小花瓶或小容器用于功能性展示，展示方式灵活。

Mashiko 瓷器起源于江户后期的栃木县 Mashiko 镇，以质地质朴、耐久性强、与泥土本身的联系紧密著称。

Sakata Jinnai（生于 1943 年）是日本享有盛誉的艺术家，以其创新的黑釉陶器闻名。作为传说中的濑户正治的学生，他于 1966 年在 Mashiko 建立了自己的窑。他的职业生涯跨越数十年，在高岛屋、纽约和上海等地进行国际展览，并逐渐拓展到玻璃、和纸和盆景等领域。以探索宇宙与自然主题著称，作为大师的地位体现在其将作品献给日本最神圣的地点，包括 伊势神宫、出雲大社等圣地。

高橙色件上部位有明显表面磨损，顶层部分剥落的区域可见。更深色的器物状况良好，存在窑变裂纹与烧制过程本身的表面差异。短棕色器物底部刻有艺术家印记。请参阅照片了解详情。

橙色器物尺寸：约 高 17 cm 宽 12.5 cm 深 5 cm
黑色器物尺寸：约 高 13.2 cm 宽 9 cm 深 9.5 cm

・在下单前，请务必查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽力准确呈现产品的颜色与质感。但由于显示器、设备差异以及拍摄条件等因素，照片与实际产品可能存在轻微色差。为此，我们提前感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞标愉快！