Byōbu屏風 - 紙, 木, 絲, 金箔——以纸上绘制的六扇屏风，描绘松林中的东北鹤。 - 日本 - 明治时期（19世纪后期）
23 二月開始
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 127451 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
六聯屏風展現滿洲鶴依水流而立，岸 sand 與松樹相映，並點綴楓葉。雲朵以金箔點綴，與水面深藍與松綠形成對比。
屏風以絲綒邊框和漆木框架裝裱。
屏風也可輕鬆掛於牆上或用作屏風。
在日本文化中，鶴（tsuru）是長壽、忠誠與吉祥的象徵。傳統認為可活千年，常與吉慶、繁榮與長久和諧相關，並經常出現在慶典與宮廷的意象中。
屏風（Byōbu，屏風）字面意思為“防風屏”，是日本傳統的折屏，原本用於分隔空間，如今最受賞識的，仍是作為引人注目的掛牆畫。
---The byobu is in good condition. Wear and stains to the gold leaf and pigments. Restorations and small holes along the paper joins. Signs of use to the lacquered frame, consistent with age and use. Please refer to the pictures for further details.
這組屏風狀況良好。金箔與顏料有磨損與污漬。紙張接縫處有修復與細孔。漆木框有使用痕跡，與年代相符。請參考圖片以獲取更多細節。
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
商品將小心打包，透過DHL或FedEx運送，附上由位於意大利米蘭的Mastromauro Japanese art gallery出具的原始真品證書。
662
賣家的故事
位于米兰的Mastromauro Arte Giapponese专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也对更现代的作品保持开放的视野。
在Catawiki，每周的拍卖中都会提供他们收藏品的一部分。
由Google翻譯翻譯六聯屏風展現滿洲鶴依水流而立，岸 sand 與松樹相映，並點綴楓葉。雲朵以金箔點綴，與水面深藍與松綠形成對比。
屏風以絲綒邊框和漆木框架裝裱。
屏風也可輕鬆掛於牆上或用作屏風。
在日本文化中，鶴（tsuru）是長壽、忠誠與吉祥的象徵。傳統認為可活千年，常與吉慶、繁榮與長久和諧相關，並經常出現在慶典與宮廷的意象中。
屏風（Byōbu，屏風）字面意思為“防風屏”，是日本傳統的折屏，原本用於分隔空間，如今最受賞識的，仍是作為引人注目的掛牆畫。
---The byobu is in good condition. Wear and stains to the gold leaf and pigments. Restorations and small holes along the paper joins. Signs of use to the lacquered frame, consistent with age and use. Please refer to the pictures for further details.
這組屏風狀況良好。金箔與顏料有磨損與污漬。紙張接縫處有修復與細孔。漆木框有使用痕跡，與年代相符。請參考圖片以獲取更多細節。
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
商品將小心打包，透過DHL或FedEx運送，附上由位於意大利米蘭的Mastromauro Japanese art gallery出具的原始真品證書。
662
賣家的故事
位于米兰的Mastromauro Arte Giapponese专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也对更现代的作品保持开放的视野。
在Catawiki，每周的拍卖中都会提供他们收藏品的一部分。
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1400-1900
原產國
日本
材質
Gold leaf - A six-panel folding screen painted on paper with Manchurian Cranes among pines, 木, 紙, 絲
朝代風格／時期
Meiji period (late 19th century)
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
168 cm
Width
372 cm
Depth
2 cm
大概年份
1750-1800
