Chôzu’bachi 手水鉢（水盆） - 花崗岩 - 日本 - 大正時期（1912-1926）

一件宏伟而沉稳的传统日本手水鉢（Chôzu’bachi）水盆，整块花岗岩一体雕成。

形状呈圆柱体，略向下收，盆体表面纹理粗糙，增强其强烈、自然的存在感。石材呈现黑、灰、白三色的迷人层次，形成斑驳的效果。为增加稳定性，设计为部分埋入约5厘米，与传统园林环境和谐融入。

Chôzu’bachi，也被称为“洗净用水源”，在日本园林中是传统的景观要素。除了观赏价值外，它还具 ritual 用途，作为在进入神社、寺院、茶园等圣地前洗手、漱口的容器。在此类场合中，亦被称为“蹲”（tsukubai 蹲）。这些水盆体现日本人对洁净与正念的理想，象征着身心的准备。

Approximate dimensions:
高度 30 cm，直径 52.5 cm，建议埋入深度约 5 cm。

对这类石头件的精确年代判断较难，但此例很可能是在大正时期（1912–1926）雕刻。经年积淀已形成令人愉悦的自然室外包浆，保存状况相当良好。请参阅照片以获取明确的状态参照。

为确保运输安全，盆体将被小心包装并放置在木质托盘上运输。