梳化 - 皮革 - 复古切斯特菲尔德沙发

复古 Chesterfield 沙发——手工完成的深酒红色皮革

Authentic vintage Chesterfield sofa, upholstered in deep burgundy / oxblood leather with classic diamond button tufting throughout. The piece features the iconic rolled arms, deep seat, and studded nailhead detailing along the front panels, all hallmarks of traditional English Chesterfield design.

真正的复古 Chesterfield 沙发，采用深酒红色/葡萄酒红皮革包裹，整体布满经典菱形纽扣绗缝。此件具备标志性卷臂、深座以及前面板上的钉铆钮饰，都是传统英式 Chesterfield 设计的典型特征。

The leather shows a beautiful natural patina acquired over time, with visible creases and character marks that enhance its authenticity and vintage appeal. Seat cushions are removable and well-padded, offering both comfort and structure. The back and arms are fully tufted, indicating quality craftsmanship rather than mass production.

皮革呈现出随时间自然形成的美丽包浆，可见的褶痕与特色痕迹提升了它的真实感与复古魅力。坐垫可拆卸且填充丰富，兼具舒适与支撑。靠背与扶手处为全绗缝，体现出高质量的工艺，而非大规模生产。

Condition
Good vintage condition. The leather presents surface wear, light scratches, and natural aging consistent with use and age. No structural damage observed. Foam and structure remain supportive. This is a well-preserved piece with strong presence.

状况
良好的复古状态。皮革表面有使用痕迹、细小划痕与自然的磨损-aging，与使用年限相符。未见结构性损坏。海绵与结构维持支撑力。这是一件保存良好、气场强烈的家具。

Style & Period
Classic Chesterfield style. Likely mid to late 20th century.

风格与时期
经典 Chesterfield 风格。大概率为20世纪中后期。

Material
Genuine leather upholstery
Solid internal frame

材料
真皮包覆
实心内部框架

Color
Deep burgundy / wine red

颜色
深酒红色 / 葡萄酒红

Dimensions (approx.)
Length. 180–200 cm
Depth. 85–90 cm
Height. 70–75 cm
Seat height. approx. 45 cm

尺寸（大致）
长度：180–200 cm
深度：85–90 cm
高度：70–75 cm
坐高：约45 cm

Perfect as a statement piece for a living room, office, library, or boutique interior. Suitable for classic, industrial, or eclectic spaces.

作为客厅、办公室、图书室或精品室内的点睛之作再合适不过。适用于经典、工业风或折衷风格的空间。