檯燈 (2) - 一对Eyeball Space Age 60/70年代的灯，采用喷漆铝和镀铬钢制成。

一对 Eyeball Space Age 灯具，60/70 年代，铝质亮橙色喷漆表面与镀铬钢，完好运行。
Uno dei colori più iconici e richiesti dell'epoca. -> 当时最具标志性、最受追捧的颜色之一。
Le teste sono direzionabili in senso verticale. -> 灯头可垂直方向调转。
Notare l'effetto di luce creato dal retro della cupola. -> 请注意罩背部产生的光效。
Queste lampade erano molto in voga in quegli anni, la colorazione proposta è una delle più rare ed ambite, difficile da trovare in coppia. -> 这些灯在当时非常流行，所提供的颜色是最罕见、最受追捧之一，成对难得。
Questo modello veniva proposto da vari marchi come Reggiani, Disderot, Elma. -> 该型号由多家品牌提供，如 Reggiani、Disderot、Elma。
Entrambe le lampade sono in buone condizioni vintage e presentano qualche segno del tempo (le foto sono parte integrante della descrizione). -> 两只灯都处于良好的复古状态，留有一些时间痕迹（照片是描述的组成部分）。
I due arancioni sono leggermente diversi. -> 两只橙色灯略有差异。
Le misure indicate si intendono per una lampada. -> 所示尺寸以单个灯具为单位。
Lampadine non incluse, nelle foto sono state utilizzate a luce calda (consigliato) con cupola argentata: a richiesta e dopo previo pagamento possono essere fornite al costo di €10,00 cad. -> 灯泡不含，照片所示使用的是暖光（推荐）并配银色罩，若需要并在事先付款后可提供，单价€10,00/件。
Verranno imballate con cura e spedite con spedizione tracciata. Spese doganali Extra UE a carico dell'acquirente. -> 将小心包装并以可追踪的方式发货。欧盟外关税运费由买家承担。
N.B: dopo l'acquisto, agli acquirenti ITALIANI verrà richiesto il codice fiscale per la fatturazione, tramite messaggistica Catawiki. -> 注：购买后，将通过 Catawiki 消息向意大利买家索取税号用于开票。
#Made in Italy #Eyeball #Space age