劍 - 脇差，署名为“武州住廣重”的短刀，配有全套刀装与紫色丝袋 - 日本 - 江戶時代（1600-1868）

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在物品价格或运费中的关税、税费及其他费用。请注意，支付给 Catawiki 的增值税与您所在国家的进口关税或海关费不同，也不覆盖。您在交付时仍可能被当地海关当局征收其他费用。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏应在交付后7天内向当地邮局申报，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【重要说明——刀剑】

・请注意，获得必要的出口许可通常需要约3到4周，请提前留意这一时间线。
・以下国家禁止进口刀剑，请勿参与竞标。（奥地利、比利时与英国）
・以下国家可通过航空邮件寄送（德国、法国、波兰、克罗地亚和美国）。其他地区将通过日本邮政海运寄送（交货期3到4个月），因为航空公司拒绝运输刀剑。然而，如果您需要更快的送达时间，可能通过其他承运商以额外费用提供空运，请与我们联系。

【产品详情】

这是来自日本江户时代的真品短刀“和泉州住廣重”（武州住廣重——Hiroshige，居住于武州/武藏国），一位在武藏国工作、现对应东京与埼玉地区的著名刀匠。

铁制圆形刀锈护手饰有铜合金镶嵌的牡丹花纹，护手上亦有对应的牡丹花纹，柄部的鍍面与尾部装饰有相似的牡丹花与蝴蝶镶嵌，底座为砂金铜（山上铜）花纹。牡丹在日本艺术中传统象征高贵，蝴蝶则代表转化与不朽。Nanako（鍊纹）是一种金属加工技法，通过极细的小点纹理在表面形成均匀的颗粒感。

该刀附带完整的越前护与紫色丝绸存放袋。

本刀附有 Hyōgo Prefecture 的《枪刀注册证书》影印件，编号32919（正本因交还政府而返回），证书详情如下：类型： Wakizashi，长度：45 cm，曲度：1 cm，带一个钉眼，正面铭文为“Bushū-jū Hiroshige”，签发日期为昭和36年6月6日（1961年）。

刀尖处有轻微生锈及小划伤，刀铠有生锈，鞘环器件有缺口并松动，刀柄皮目处的鲶皮有裂缝。刀鞘表面有小凹痕、磨损、划痕及漆面部分脱落。金属零件有锈色。柄部缠绕有污渍。存放袋为现代制品，状态非常良好。适合能进行保养的人士，请参阅照片以了解细节。

总刀长：56.5 cm
含鞘总长：65.5 cm

・请在下标入竞标前务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器、设备显示差异以及摄影条件，照片与实物之间可能存在细微色差。对此我们提前感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！