尼科亚文化的母子像 - 哥斯达黎加 - 陶器 - 附有出口许可证 -

Pre-Columbian Mother-and-Child Figure - Nicoya culture - Costa Rica
前哥伦布时期母子像 - 尼科亚文化 - 哥斯达黎加

Terracotta female figure depicting a mother carrying a child on her back.
陶土女性像，描绘一位背负婴儿的母亲。
The infant is clearly indicated on the back, emphasizing themes of motherhood, fertility, and continuity.
婴儿清晰可见，背部突出，强调母性、生育与延续的主题。
Rendered in coarse reddish-brown earthenware with visible mineral inclusions, showing authentic surface wear and burial encrustations consistent with age.
以粗糙的红褐色陶土制成，可见矿物混入，呈现出符合年代的真实表面磨损和埋葬堆积物。

Time period: Ca. 500 BC - 500 AD
时间段：公元前约500年至公元500年
Dimensions: 10 cm high
尺寸：高约10厘米

Provenance: purchased at a German auction - with German export license
来源：在德国拍卖会上购买 - 具德国出口许可证
See picture from the auction catalogue.
请参阅拍卖目录中的图片。

Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
重要信息。卖方保证其有权运输该拍品。
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
卖方将确保安排任何所需的许可。
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
若此过程超出几日，卖方将通知买方。

Once you have made these adjustments, you can re-submit the lot.
一旦完成这些调整，您可以重新提交该拍品。