金色 土著，来自苏里南或法属圭亚那的金块（金块）- 1.74 g - (1)

Zone de découverte
3°47’ North
54°04’ West

这颗金砂矿石来自法属圭亚那，位于亚马逊雨林中的法国领地，或来自苏里南——昔日荷兰殖民地。
我是在三十多年前于玛洛尼河（Marowijne River），也就是法属圭亚那与苏里南的分界线处采集到它的，所在区域名为 Papaichton，距离马里帕索拉市乘小舟半天路程。

当时我还只是法属圭亚那的金矿猎人，主要在河流上工作——奥亚博克河（Oyapock）是与巴西的边界，玛罗尼河（Maroni）是与苏里南的边界。

我和我的队伍使用一艘浮动淘金船，向河床冲洗沉积物。这些沉积物被倾倒到一个洗涤坡道（sluice）上，底部覆盖着一层垫子。
整个设备安置在一艘浮船上，兼作生活基地，设有厨房和宿舍。
金颗粒和最重的沉积物会因重力而沉积在垫子上，其余的沉积物则回到河里。
在垫子表面可直接用手采集到能见的金颗粒。
含金膏与金粉的重质沉积物嵌在垫子的底部。
不时会清洗这块垫子，以回收这些沉积物中的重物。
随后用振动板或淘金盘处理这些沉积物，以提取金粉。

所采集的金随后定期在法属圭亚那或巴西出售。
我将最美的金颗粒保留作个人收藏，现正对外出售其中的一些。

虽然位于南美洲的亚马孙地区，法属圭亚那却是法国的海外省份。
因此这些金砂矿石是法国的。不过有些是苏里南的（荷兰）金矿，当时驳船更靠近苏里南河岸而非法属圭亚那河岸时就会发生这种情况。
事实上两国之间的分界线只是河道中央的一条虚线。
因此，这些金颗粒究竟是法国的还是苏里南的？……很难确切知道，完全取决于采集日驳船在虚线哪一边。

该区域的金质通常相当纯，通常纯度在950到980千分比之间，相当于22.80到23.50克拉。

当时这种手工淘金方式是被允许的，现在已被禁止，金矿开采仅限于少数大型工业机构。
如今法属圭亚那最为人熟知的，是负责向太空发送卫星的库鲁空间基地（Guiana Space Centre）

当然，照片确实对应所售的金砂颗粒，我会寄送与照片中的金颗粒完全相同的一颗。
所有照片都在自然日光下拍摄。
我尽力以尽可能真实、准确的方式使用日光来拍摄这颗金砂颗粒。
请注意，屏幕设置与环境光的差异可能导致颜色、饱和度和色调的变化。

我将以快捷、安保且低调的方式，通过法国邮政的封装厚度标准（C5，162mmx229mm）的硬壳信封，作为挂号信件寄出。