Richard Ginori - 食魚餐具組 (12) - 硬质瓷

Richard Ginori - 优雅的12人鱼盘套装 - 自然风格装饰与金边 - 絲瓷

描述

对象描述：
竞拍的是一套精致完整的12人鱼盘餐具，由著名意大利制造商Richard Ginori精制。每个盘子中央有一幅华美的多彩装饰，描绘多种鱼类（包括鲷、鲈以及其他海鱼），以惊人的自然写实和鲜明色彩呈现，背景为含珊瑚和海藻的海底场景。
设计以细腻而优雅的24K金边加以点缀，赋予永恒的高雅品味。
瓷器质量极高，呈现纯净洁白和无瑕光泽，体现了Doccia卓越传统的典范。

套装组成（12件）：
12个平盘（直径约24厘米）

技术细节：
制造商：Richard Ginori
产地：意大利
商标：底部带有“Richard Ginori Italy”绿冠标志。
时期：20世纪中期（约1950-1970年）。
品相：极好，属复古状态。装饰完好，色彩鲜艳。边缘金色保留良好。未见缺口、裂纹或修复痕迹。

运输：
专业包装，专门为易碎物品而设，提供可追踪的托运保障。

English Translation (for international buyers)

Title:
Richard Ginori - Elegant Fish Plate Set for 12 - Naturalistic Decor & Gold Rim - Porcelain

Description:
Up for auction is a refined and complete fish dinner service for 12 people, crafted by the renowned Italian manufacturer Richard Ginori. Each plate features a stunning polychrome central decoration depicting various fish species, rendered with incredible naturalistic realism and vibrant colors, set against a seabed background with corals and seaweed.
The design is enhanced by a subtle and elegant 24k gold rim. The porcelain is of the highest quality, featuring a pure white body and a flawless glaze, typical of the prestigious Doccia production.

Set Composition (12 pieces):
12 Dinner/Fish plates (Diameter: approx. 24 cm)

Technical Details:
Manufacturer: Richard Ginori
Origin: Italy
Markings: "Richard Ginori Italy" green crown logo on the bottom of every piece.
Period: Mid-20th century (approx. 1950-1970).
Condition: Excellent vintage condition. The decorations are intact with bright colors. The gold rim is well-preserved. No chips, cracks, or repairs.