Hermès - 煙灰缸 - 瓷器 - 归档模式 法国-日本

乌尔马斯香烟 灰烬盘？ Hermès 雪茄？ 这段得注意：原文为法语，以下为中文翻译。

Cendrier Hermès – 作为 Hermès 的机构赠品，日本，1974 年圣诞，Asako Turengin

制造者
Hermès Paris
材料
Hermès 陶瓷
原装镀金 Hermès
刻字烧制在陶瓷上，署名为 Asako Turengin，日本时尚与潮流杂志 Mode et Mode 的专栏作家（非事后涂绘或添加），确保其原始和机构性特征
状态
总体状况非常好
镀金保存极好
无修复
使用痕迹极轻，与年代相符
质感典雅且均匀，物件基本为装饰性使用
尺寸（单位：厘米）
长度：20 cm
宽度：16 cm
高度：6 cm
描述与历史意义
这是一件罕见且有档案文献支撑的作品，由 Hermes 制作，作为机构赠品于 1974 年圣诞赠送。
此烟灰缸作为日本时尚专栏作家 Asako Turengin 的赠品，体现 Hermes 与日本媒体及文化界的关系。
书刻在陶瓷上，证明这是 Hermes 的专门生产，原本就被设计为呈现性物件，而非事后作为个人定制。
Asako Turengin 具体经历包括：
- 为日本时尚杂志 Mode et Mode 工作，主要在 1980s 至 2000 年初；
- 参与著作 Paris Collections – Invitation Cards，专注于巴黎时尚与日本之间的档案与关系。

因此该物件处于 1970 年代法日时尚关系的语境中，这是巴黎时尚大牌（包括 Hermes）与日本建立紧密联系的关键时期，且在首次 Hermes 在日本设店之前。

该烟灰缸应被视为具有重要历史、文化与象征意义的档案与收藏品，而非仅仅装饰品。照片中的书籍用于展示 Asako Turengin 对法日时尚的影响，并不包含在销售之中。

运输方式
专业且安全的运输
加固包装，适合收藏品
提供追踪与保险
可按所在地安排现场交货