Imperial Amphora - 花瓶 - 1611 - 陶瓷 - 马车夫

多彩釉陶土罐状壶，双耳，浮雕装饰，色调鲜艳，粉红、钴蓝、棕色与白色并置。器身呈风格化的日轮/眼睛图饰面板，与奔腾中的古典驾车者动态描绘交替出现，置于带斑点质地的底色之中。把手和口沿以黑釉装饰，光泽丰富。
This vase perfectly illustrates the long-standing confusion between between Amphora-Werke Reissner and the Imperial line: the impressed Amphora-stamp suggests Reissner, but the surviving Imperial Amphora label confirms its true origin. This dual marking explains why many pieces lost their labels and are still misattributed and mistakenly catalogued as Reissner (RstK)
本花瓶完美地展示了长期存在的混淆： Amphora-Werke Reissner 与帝国系列之间的误解；印有 Amphora 印章表明为 Reissner，但存留的 Imperial Amphora 标签证实其真实来源。这种双重标记解释了为何许多作品在标签丢失后，仍被错误归属并错误登记为 Reissner（RstK）
Manufactuer : Imperial Amphora
Stamp : Made in Czecho-Slovakia / Amphora , nr. 1611
Sticker : Retaining a rare original gilt paper label: “Imperial Amphora”.
Form/model: 12308/3
Country of origin : Turn-Teplitz , Czech Slovakia.
Dimensions: height 355mm, mouth Ø 55mm, foot Ø 120mm, belly Ø 180 mm