Omega - De Ville - 沒有保留價 - 396.1012 - 男士 - 1990-1999

表带颜色：金黄色
水晶：矿物玻璃
表壳宽度：33 毫米（不含表冠）
手腕尺寸：20 cm
机芯：石英（OMEGA 1430）

***** 已全面维护 *****

-// 状况 //-
水晶损伤：微不足道
表盘损伤：微不足道
指针损伤：微不足道
表壳损伤：微不足道
耳环/耳钉接合处损伤：微不足道
表圈损伤：微不足道
表冠损伤：微不足道
按钮损伤：微不足道
表背损伤：微不足道
表带/皮带损伤：微不足道

—// 运输方式 //—

维修方：FedEx & UPS & DHL
前往中东：Naqel Express

—[[[ 给客户的注释 ]]]—

[PHOTOS]

- All photos are not retouched (except for serial numbers hidden for security reason). -> 所有照片未经修图（出于安全原因对序列号做了隐藏处理除外）。
Any defects not mentioned in the description but visible in the pictures will be considered as described. -> 如图片所示的缺陷未在描述中提及，也将按描述处理。
Pictures speak a thousand words, so we kindly ask you to look at the pictures carefully before bidding as they form an integral part of the description. -> 照片胜千言，请在竞标前仔细查看图片，因为它们是描述的组成部分。
I value my relation with customers so I do not want to become your disappointment when items is received with undesirable results. -> 我珍视与客户的关系，因此不希望在收到物品时因不尽如人意而让您失望。

[ACCURACY]

- Accuracy is tested on every watch at horizontal position (dial face up) at fully wounded power reserve and is deemed satisfactory for keeping time before sending out of our shop. -> 每只手表在水平放置（表盘朝上）、在满发条的动力储备下测试准确性，结果符合走时要求后方可出货。
Some factors which might affect accuracy include length of time worn on the wrist, arm movement, and tension on the power spring. -> 影响准确性的因素包括佩戴时长、手臂运动以及发条张力。
Watches that are more than 10 years old might experience a larger accuracy variance and inconsistency because of mechanical wear. -> 超过10年的手表可能因为机械磨损而出现更大程度的准确度差异和不稳定。

[AUTHENTICITY]

- All watches I sold are authentic. -> 我所售出的手表均为正品。
I try to label all aftermarket parts which I can identify and at the best of my knowledge. -> 我尽力标注我能识别的所有后市场零件，尽我所知。
Please evaluate the item accordingly to the pictures as they are taken from the actual item you will be receiving. -> 请以图片所示来评估物品，因为图片来自您将收到的实际物品。
Written description is only for auxiliary purpose when pictures cannot show the defect perfectly. -> 文字描述仅在图片无法完美显示缺陷时作为辅助说明。
(except for some Brand new items where pictures might be borrowed from previous listings). ->（某些全新物品的图片可能来自前一则 listing。）

[CANCELLATION AND RETURN] -> [取消与退货]

- If the winning bidder or buyer decides to cancel / withdraw the bid or the shipment is being returned at the false of the buyer (e.g. unable to process duty payment in a timely manner, delivery refusal, etc.) there is a risk for the buyer to cover the cost of all shipping charges and return import duties of seller. -> 如果中标方或买家决定取消/撤回出价，或因买方原因（如无法及时处理关税支付、拒收等）而退运，买家需承担所有运费以及卖方的进口关税退回费用。

[IMPORT] -> [进口]

-Please note we cannot guarantee that you will or will not be charged any customs tax or duties. -> 请注意，我们不能保证您是否会被征收关税。
Import laws are different in every country and information can be found in the local customs office webpage. -> 各国海关法不同，相关信息可在当地海关办公室网页查阅。
Any customs or import duties are charged once the parcel reaches its destination country and must be paid by the consignee. -> 关税在包裹到达目的国时征收，需由收件人付款。

[DAMAGE OR LOST PARCEL] -> [损坏或丢失的包裹]

- We try to check carefully every watch before shipment as carefully as possible but in the unpleasant event that the parcel or the watch arrive damaged or lost, please let us know and keep all the packaging materials and contents in place so we can file a claim with the courier for you. -> 我们在发货前会尽可能仔细检查每只手表，但若发生包裹或手表到达时损坏或丢失的情况，请告知并保留所有包装材料及内容物，以便我们为您向快递公司提出索赔。