珍稀一对日本能乐戏脸谱——Chūjō 与 Kojō,附丝绸袋 - 木 - 日本 - 平成時期(1989年至今)

02
22
小時
03
分鐘
36
目前出價
€ 65
沒有保留價
Giovanni Bottero
專家
由Giovanni Bottero精選

擁有日本藝術史碩士學位及十年以上專業經驗。

估價  € 150 - € 200
另有17人對此物品感興趣
ES競投者 7646
€65
BE競投者 5672
€60
ES競投者 7646
€56

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 129059 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

一對日本能面原作木製面具,Chūjō與 Kojō,出自平成時期,Kojō 配白色馬毛,尺寸約 22×16 cm 與 21×15 cm,附原裝絲綢袋,品相良好。

AI輔助摘要

賣家描述

物品描述
一對卓爾的日本能樂面具(能面,Nomen),連同原裝絲綢收藏袋(shifuku)一起呈現。這對罕見的組合包含一個中將面(Chūjō / 中将)——代表年輕貴族男子——以及一個小尉面(Kojō / 小尉)——刻畫出端莊的老年男子,後者還附有流動的白髮馬鬃。
面具1 — 中將(Chūjō / Young Nobleman)
中將面描繪出年輕宮廷侍從的神情,傳統上以平安時代詩人平清盛的詩人有有名的有原衡等人作為模特。顏色以溫和的象牙米色呈現,眉毛以細筆勾勒,額部髮際採取剃光處理,眼睛為黑-紅緣的杏眼, lips為紅色、露出雕刻的牙齒,展現平安時代宮廷的貴族風韻。細緻的墨筆勾勒鬍鬚與鬍髯。用于束戴面具的紅色編編絲絹繩(himo)保存完好。背面為光滑黑漆,刻有金色印章(maker's hanko)及大平(Taihei)字樣,識別此面具的製作者。
面具2 — 小尉(Kojō / Elderly Man)
小尉面代表一位莊重的老者,在能樂中用以化身為凡間神祇或古樹之靈。此面具工藝極其精湛,琥珀色表面紋理豐富,額頭、雙頰與口周均有細密的皺紋刻痕。眼睛狹長而溫和,雙唇為紅色,牙齒以自然象牙色呈現。面具頂部裝飾有束緊的白色馬鬃(shiro-ke)與長垂的白鬚與鬍鬚,材質為天然纖維。背面內部為黑漆塗層,與金色墨跡的銘文寫有“小尉”(Kojō)及平成年代的日期(平成XX年XX月),證實這是現代時期製作的高品質手工藝術品。
兩件面具均附有原裝的 shifuku(仕覆)——保護用的絲綢收納袋——顯示此套件在製作與收藏時都經過專業的照護。此組合象徵互補的兩極:青春與年老、宮廷與神祇,體現日本能樂美學傳統的統一。
尺寸
面具1 — 中將:
高度:22 cm
寬度:16 cm
面具2 — 小尉:
高度:21 cm
寬度:15 cm
重量
總重:543 g
狀況
兩件面具均屬極佳的使用狀態,僅有與年齡相符的輕微磨損;中將面在紅唇顏料處有輕微磨損,繩孔周圍有小缺口;小尉面則在冠部有淺色表面污跡,與自然老化一致,此外馬鬃鬚有少量鬚纖鬆脫。

通知

本批次將慎重包裝,並視情況以日本郵政、DHL 或 FedEx 寄送。通常需要約3週送達。
商品價格或運費不含進口關稅、稅金及其他費用。此等費用由買方承擔。

有時候,貴國海關或當地快遞公司會透過電話或電子郵件聯繫您進行清關作業。請確保您能接聽電話。如您無法接聽,包裹將被退回,重新寄送的運費將再產生一次。

感謝您的合作。

賣家的故事

我在日本當古董商已經有十多年了。我賣各種日本商品。如果您想要日語的東西,我可以為您找到。謝謝。
由Google翻譯翻譯

物品描述
一對卓爾的日本能樂面具(能面,Nomen),連同原裝絲綢收藏袋(shifuku)一起呈現。這對罕見的組合包含一個中將面(Chūjō / 中将)——代表年輕貴族男子——以及一個小尉面(Kojō / 小尉)——刻畫出端莊的老年男子,後者還附有流動的白髮馬鬃。
面具1 — 中將(Chūjō / Young Nobleman)
中將面描繪出年輕宮廷侍從的神情,傳統上以平安時代詩人平清盛的詩人有有名的有原衡等人作為模特。顏色以溫和的象牙米色呈現,眉毛以細筆勾勒,額部髮際採取剃光處理,眼睛為黑-紅緣的杏眼, lips為紅色、露出雕刻的牙齒,展現平安時代宮廷的貴族風韻。細緻的墨筆勾勒鬍鬚與鬍髯。用于束戴面具的紅色編編絲絹繩(himo)保存完好。背面為光滑黑漆,刻有金色印章(maker's hanko)及大平(Taihei)字樣,識別此面具的製作者。
面具2 — 小尉(Kojō / Elderly Man)
小尉面代表一位莊重的老者,在能樂中用以化身為凡間神祇或古樹之靈。此面具工藝極其精湛,琥珀色表面紋理豐富,額頭、雙頰與口周均有細密的皺紋刻痕。眼睛狹長而溫和,雙唇為紅色,牙齒以自然象牙色呈現。面具頂部裝飾有束緊的白色馬鬃(shiro-ke)與長垂的白鬚與鬍鬚,材質為天然纖維。背面內部為黑漆塗層,與金色墨跡的銘文寫有“小尉”(Kojō)及平成年代的日期(平成XX年XX月),證實這是現代時期製作的高品質手工藝術品。
兩件面具均附有原裝的 shifuku(仕覆)——保護用的絲綢收納袋——顯示此套件在製作與收藏時都經過專業的照護。此組合象徵互補的兩極:青春與年老、宮廷與神祇,體現日本能樂美學傳統的統一。
尺寸
面具1 — 中將:
高度:22 cm
寬度:16 cm
面具2 — 小尉:
高度:21 cm
寬度:15 cm
重量
總重:543 g
狀況
兩件面具均屬極佳的使用狀態,僅有與年齡相符的輕微磨損;中將面在紅唇顏料處有輕微磨損,繩孔周圍有小缺口;小尉面則在冠部有淺色表面污跡,與自然老化一致,此外馬鬃鬚有少量鬚纖鬆脫。

通知

本批次將慎重包裝,並視情況以日本郵政、DHL 或 FedEx 寄送。通常需要約3週送達。
商品價格或運費不含進口關稅、稅金及其他費用。此等費用由買方承擔。

有時候,貴國海關或當地快遞公司會透過電話或電子郵件聯繫您進行清關作業。請確保您能接聽電話。如您無法接聽,包裹將被退回,重新寄送的運費將再產生一次。

感謝您的合作。

賣家的故事

我在日本當古董商已經有十多年了。我賣各種日本商品。如果您想要日語的東西,我可以為您找到。謝謝。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

朝代風格/時期
平成時期(1989年至今)
原產國
日本
物料
Height
22 cm
Width
16 cm
藝術品標題
Rare Pair of Japanese Noh Theatre Masks — Chūjō & Kojō with Silk Bags
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
日本已驗證
761
已售物品
100%
protop

類似物品

中的精彩好物

日本藝術