盔甲 - 日本 - 武士铠甲腰绳（两件装） 昭和时期

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在物品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用是分开的，且不覆盖。您在交付时仍可能需要按当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空件）发运。如您赶时间，可在要求下另行安排 DHL 或 FedEx 快递，需另付费。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报备，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【商品详情】

本拍品由两条用于将日本传统盔甲系于腰部的护腰绳组成。这两条绳子产自昭和时代的日本，采用棉质材料并设有内衬加固，设计目标是在穿戴时支撑并稳定盔甲。

其中一条绳子以黑色织物制成，质地隐约带有龙纹。内部填充，结构柔软灵活，束在腰部时可更舒展地分布盔甲重量。

龙纹在日本文化中具有强烈的象征意义。龙象征力量、智慧、保护以及神圣的力量。在武士传统中，龙被视为与水和天空相关的守护生物，是吉祥的纹样，常被用于盔甲和武器配件。

另一条绳子的结构不同，内部含有更坚固的布核心，使在绑定时更具刚性与结构支撑。

两条绳子都显示出使用与年龄的痕迹，包括风化、线头松散以及似乎曾经被重新缝合的区域。状况为中等偏上至良好。请参阅照片以获取细节。

尺寸：约 高 211-252 cm 宽 2.5 cm 深 2-3 cm

・在下标注出价前，请务必仔细阅读所有提供的信息与图片。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器、设备差异及拍摄条件，照片与实物之间可能存在轻微的色差。对此，我们先行致谢。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！