一件日本金丝绢四屏屏风 - 紙, 絲 - 日本 - 明治晚期—大正初期（20世纪初）

一幅光彩照人且独特的四扇屏风，覆以金色丝绸，在深色漆面框架的映衬下呈现出柔和的微光。\n\n历史上，金色背景的折屏常用于贵族宅邸和寺院，不仅因其功能作用，也因其美学与象征价值。金色表面唤起雅致气质，提升身份，同时增强屏风在室内空间中的装饰性存在。\n\n屏风也可轻松悬挂在墙上，或用作房间间的分隔物。\n\nByōbu（屏風），字面意思是“避风屏障”，是传统日式折扇屏风，最初用于分隔空间，如今被视为引人注目的壁挂画而备受欣赏。\n\n---The byobu is in good condition, with minor wear, halos and stains (especially at the bottom of the fourth panel and at the top of the sixth) to the silk. Some wear to the lacquered frame. Please refer to the pictures for further details.\n\n屏風保存良好，略有磨損、光暈和污跡（尤其在第四扇底部和第六扇頂部的絲綢上）可見。漆框也有少量磨損。請參閱圖片以獲取更多細節。\n\nThe item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.\n\n此物品將被小心打包並寄出，附有由設在米蘭、意大利的 Mastromauro 日本藝術畫廊簽發的原始鑒定證書。\n641