Shigaraki Ware - Tensho - Chawan - 茶碗 / Tomobako / 茶道 / 茶道 / 茶道 / 抹茶 - 陶器 - 天然灰釉

进口税*
税款和手续费不包含在商品价格或运费中。
这些费用由购买者承担。

请注意：对于价值为€150及以上的批次，Catawiki 在购买时不会征收增值税。
您需要在交货时直接向快递公司（DHL、FedEx、UPS 或 Speed Post）支付进口关税、增值税和海关行政费。

详情请参见 Catawiki 的运输政策。

在竞标前，请向贵国海关办公室查询这些额外费用将会是多少。
通过对本批次出价，您确认并同意这些条款。
感谢您的理解。


产品描述*
信楽烧 / 天翔 (Shigaraki Ware / Tensho)
此茶碗外观简洁但力量感十足，采用传统的信楽粘土制作。
信楽特有的粗糙泥面显示出自然的烧灼和窑变，底部周围可见由融化的灰分形成的玻璃质天然釉（vidro）。这种天然烧成的饰面是信楽烧的魅力之一，唤起侘寂的优雅感。
“天翔”之名被刻在底座旁边。
盒子上也写有“Made by Tensho”，但关于作手的更多细节不详。

状态*
处于“非常良好”状态。
因 aged deterioration（岁月导致的退化）有划痕和污迹，但功能无问题。
请放大查看所有图片以仔细了解外观状况。
本品以收藏品、装饰品出售，不用于日常使用。

运输*
我们将由 yabai artworks 日本发出物品。
FedEx 国际优先
DHL 全球快递
UPS 全球快运

陶瓷器物的处理（陶瓷）
*对陶瓷（封釉处理）保养*
淀粉会覆盖表面，防止污渍渗入陶器。
1. 将陶瓷放入盛有淀粉水的锅中（用洗米、玉米或马铃薯淀粉溶于水），用中小火煮沸。保持小火煮约20分钟。
2. 让其冷却后冲洗，自然风干。
3. 如果缝隙在一次处理后仍未完全填满，可以重复处理直到完全填满。

**防污、除臭与防霉**
在使用前将产品浸泡在清水中并让其吸水一段时间，可以减少杂质渗入表面的可能性。陶瓷制品具有吸水性，若长时间浸水，可能吸入杂质，导致污渍、异味和霉菌。请用清洁剂立即清洗并充分干燥。储存时，请确保保持干燥。若干燥不足，可能产生异味或霉变。
若产品确实沾染污渍或发出异味，可用苏打粉或厨用漂白剂溶于水后浸泡以清除。

***关于釉裂（crazing）***
在釉面上烧成的陶瓷会因材料特性而略带玻璃感，釉料在高温下黏附于陶体，随后冷却时表面可能出现细微裂纹。这种裂纹在器具被突然注入热物时也可能出现，形成所谓的釉裂。物品在受热膨胀、冷却收缩时，陶瓷和釉之间的膨胀收缩速率不同，互相干涉就会产生釉裂。釉裂并不意味着器物破损或影响使用性，因此请不必担心使用。持续使用时，水和食品色泽会通过釉裂渗透，赋予器物更深的风味。如希望避免这种情况发生，可在首次使用前，将其放入清水中加入米或面粉煮沸，以填满裂纹后再使用。