古羅馬 青銅色 带眼睛造型的戒指,象征繁荣、丰饶或胜利 (沒有保留價)





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 132094 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
古羅馬青銅戒指,戒環為眼形嵌珠,約公元2–3世紀,刻有形成植物紋樣的刻槽,寬肩與平滑而逐漸變細的戒帶,狀態良好可佩戴;外徑約22.8 mm,內徑約17.4–18.1 mm,寶珠大約11.4×19.9 mm,真品,對於槌價€100或以上的批次可索取真實性證書。
賣家描述
注意:由于海关规定,我们只能在欧盟境内发货。在出价前,请确保您拥有有效的欧盟收货地址。
Ancient Roman bronze ring with an eye-shaped bezel, decorated with a series of incised grooves forming a stylised vegetal motif, possibly representing grain ears or palm fronds. Wide shoulders and tapering plain ring band.
-> 一枚古罗马青铜戒指,戒面为眼形镶饰,饰以一系列刻沟,形成一个简化的植物纹样,可能代表谷穗或棕榈叶。戒圈两端宽阔,戒圈带逐渐收窄,简洁平直。
-> In Roman symbolism grain ears or palm fronds could be associated with prosperity, fertility, or victory. The combination of an eye-shaped bezel (ward off evil) with such imagery may therefore have carried a protective or auspicious meaning.
-> 在罗马象征中,谷穗或棕榈叶常与繁荣、丰饶或胜利相关联。将眼形镶饰(避邪)与这样的意象结合,因而可能具有保护性或吉祥的寓意。
-> The belief in the 'Evil Eye' dates back about 5.000 years and is present in many ancient cultures around the Mediterranean area. They are used as an amulet or talisman to ward off the evil eye. The staring eyes are supposed to reflect the malicious gaze back to the sorcerer.
-> “厄运之眼”信仰约有五千年的历史,在地中海地区的许多古代文化中广泛存在。它们被用作护身符,以抵御邪眼。凝视的眼睛被认为能把恶意目光反射回施咒者。
Outside diameter: ± 22,8 mm
Inside diameter: ± 17,4 - 18,1 mm
Bezel: ± 11,4 x 19,9 mm
Condition: good solid condition, wearable. Signs of patina and wear consistent with age and use.
-> 外径:±22,8 mm
Inside diameter: ±17,4 - 18,1 mm
戒面尺寸:±11,4 x 19,9 mm
品相:完好坚固,便于佩戴。可见与年龄及使用相符的包浆及磨损痕迹。
Certificate of Authenticity (PDF) is available upon request for all lots with a hammer price of €100 or higher.
-> 所有落锤价€100及以上的拍品,可按要求提供真伪证书(PDF)。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯注意:由于海关规定,我们只能在欧盟境内发货。在出价前,请确保您拥有有效的欧盟收货地址。
Ancient Roman bronze ring with an eye-shaped bezel, decorated with a series of incised grooves forming a stylised vegetal motif, possibly representing grain ears or palm fronds. Wide shoulders and tapering plain ring band.
-> 一枚古罗马青铜戒指,戒面为眼形镶饰,饰以一系列刻沟,形成一个简化的植物纹样,可能代表谷穗或棕榈叶。戒圈两端宽阔,戒圈带逐渐收窄,简洁平直。
-> In Roman symbolism grain ears or palm fronds could be associated with prosperity, fertility, or victory. The combination of an eye-shaped bezel (ward off evil) with such imagery may therefore have carried a protective or auspicious meaning.
-> 在罗马象征中,谷穗或棕榈叶常与繁荣、丰饶或胜利相关联。将眼形镶饰(避邪)与这样的意象结合,因而可能具有保护性或吉祥的寓意。
-> The belief in the 'Evil Eye' dates back about 5.000 years and is present in many ancient cultures around the Mediterranean area. They are used as an amulet or talisman to ward off the evil eye. The staring eyes are supposed to reflect the malicious gaze back to the sorcerer.
-> “厄运之眼”信仰约有五千年的历史,在地中海地区的许多古代文化中广泛存在。它们被用作护身符,以抵御邪眼。凝视的眼睛被认为能把恶意目光反射回施咒者。
Outside diameter: ± 22,8 mm
Inside diameter: ± 17,4 - 18,1 mm
Bezel: ± 11,4 x 19,9 mm
Condition: good solid condition, wearable. Signs of patina and wear consistent with age and use.
-> 外径:±22,8 mm
Inside diameter: ±17,4 - 18,1 mm
戒面尺寸:±11,4 x 19,9 mm
品相:完好坚固,便于佩戴。可见与年龄及使用相符的包浆及磨损痕迹。
Certificate of Authenticity (PDF) is available upon request for all lots with a hammer price of €100 or higher.
-> 所有落锤价€100及以上的拍品,可按要求提供真伪证书(PDF)。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯詳細資料
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

