木质悬挂店招「天寿補元丹」 - 木, 鋼 - 日本 - 江戶時代晚期





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 129956 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
商品描述
這是一塊引人注目的雙面木制吊掛商店招牌(軒先吊し看板 / standing signboard),年代介於江戶時代後期至明治時代初期,原為大阪心斎橋的一家藥材批發商所使用。
招牌上突出地刻有大字金箔的「天寿補元丹」(Tenju Hogen-tan)字樣,這是一種歷史上宣傳用於養生、長壽與強身的傳統藥方。周圍的銘文提及產品的藥用功效,包括「保健長壽養生之法」等相關表述。
表面以深綠色底漆作為背景,字體為手工雕刻並覆以金箔,形成鮮明對比,展現出該時期顯貴商業招牌所特有的裝飾性外觀。優雅的書法與細緻的雕刻,反映了江戶後期至明治轉型期間大阪商人文化的工藝水準。
板身保留原有的吊掛金屬配件,說明曾在店舖簷下懸掛以招攬顧客。
如此大型且完好的大阪歷史商業招牌,特別是與醫藥貿易相關的,越來越稀有,並被視為反映該時代繁榮城市商業的珍貴文物。
本件雙面雕刻,無論沿街向哪一方向皆可見。包漿、歲月痕跡與磨損與其歷史使用情況一致,增添了 authentic antique character(真正的古董風貌)
尺寸
大約長102.5 cm × 寬41.5 cm × 厚3.5 cm
含吊掛裝置:高108.5 cm
重量
大約4.7 kg
**因物品體積較大,運往歐洲的運費較高。
請在出價前確定運費。**
請注意
運送資訊:
物品從日本出貨。
由於為國際寄送,請在出價前查詢運費。
物品在運送過程中會被非常小心地打包以防止損壞。
運費以產品頁面所列的淨重、包裝材料與運送箱重量為基礎計算。
視情況而定,物品將透過 FedEx、DHL 或日本郵政寄送。
通常需要約 2-3 週。
進口關稅、稅金與費用不包含在商品價格或運費中,購買者須自行承擔。
貴國的海關或運輸代理可能會就清關致電或傳郵件給您,請確保可接聽電話。
否則,包裹將被退回給我們,重新寄送需另行加付雙倍運費。
感謝您的理解與配合。
賣家的故事
商品描述
這是一塊引人注目的雙面木制吊掛商店招牌(軒先吊し看板 / standing signboard),年代介於江戶時代後期至明治時代初期,原為大阪心斎橋的一家藥材批發商所使用。
招牌上突出地刻有大字金箔的「天寿補元丹」(Tenju Hogen-tan)字樣,這是一種歷史上宣傳用於養生、長壽與強身的傳統藥方。周圍的銘文提及產品的藥用功效,包括「保健長壽養生之法」等相關表述。
表面以深綠色底漆作為背景,字體為手工雕刻並覆以金箔,形成鮮明對比,展現出該時期顯貴商業招牌所特有的裝飾性外觀。優雅的書法與細緻的雕刻,反映了江戶後期至明治轉型期間大阪商人文化的工藝水準。
板身保留原有的吊掛金屬配件,說明曾在店舖簷下懸掛以招攬顧客。
如此大型且完好的大阪歷史商業招牌,特別是與醫藥貿易相關的,越來越稀有,並被視為反映該時代繁榮城市商業的珍貴文物。
本件雙面雕刻,無論沿街向哪一方向皆可見。包漿、歲月痕跡與磨損與其歷史使用情況一致,增添了 authentic antique character(真正的古董風貌)
尺寸
大約長102.5 cm × 寬41.5 cm × 厚3.5 cm
含吊掛裝置:高108.5 cm
重量
大約4.7 kg
**因物品體積較大,運往歐洲的運費較高。
請在出價前確定運費。**
請注意
運送資訊:
物品從日本出貨。
由於為國際寄送,請在出價前查詢運費。
物品在運送過程中會被非常小心地打包以防止損壞。
運費以產品頁面所列的淨重、包裝材料與運送箱重量為基礎計算。
視情況而定,物品將透過 FedEx、DHL 或日本郵政寄送。
通常需要約 2-3 週。
進口關稅、稅金與費用不包含在商品價格或運費中,購買者須自行承擔。
貴國的海關或運輸代理可能會就清關致電或傳郵件給您,請確保可接聽電話。
否則,包裹將被退回給我們,重新寄送需另行加付雙倍運費。
感謝您的理解與配合。

