B & C Limoges - 成套餐具 (12) - 瓷器

来自利摩日瓷制鱼形餐具，制造厂 Bernardaud & Cie。

L'ensemble comprend :

• 11 只直径 21,6 cm 的盘子
• 1 个大餐盘，长度：43,2 cm，宽度：34,7 cm，高度：4,2 cm

Décor naturaliste finement exécuté représentant différents poissons d'eau douce (brochet, truite, carpe, etc.) dans un environnement aquatique, avec élégante frise ornementale dorée sur l'aile.

以自然主义风格精细绘制的淡水鱼（如梭子鱼、鳟鱼、鲤鱼等）在水生环境中的场景，翼部有优雅的金色装饰花边。

Très belle qualité de peinture et rendu réaliste typique des productions de Limoges du début du XXe siècle.

绘画质量极佳，写实效果典型于20世纪初利摩日出产的陶瓷。

Très bon état général.
Aucune fissure, fêlure ni éclat.

总体状况非常好。
无任何裂纹、龟裂或缺口。

À signaler : légère usure de dorure sur le bord d'une assiette (minime st purement esthétique) et petite manque sur quelques fleurs dorées

需要注意：一只盘子边缘有轻微的镀金磨损（极小，纯属美观）以及少量金花图案的缺失

Merci de bien regardé les photos car elles sont partie de la description.