Otari - MX-5050 2轨高速母带录音机 盤式磁帶機（26 厘米）

拍卖内容：

Otari MX-5050 立体声母带录放机，2声道高速磁带机（日本，1979年）并附带额外的4轨回放功能。
序列号 17512020F

如图所示包含一个原装 Otari 26 cm 黑色三叉铝质磁带卷筒，以及一套粉红色橡胶塞，用于在竖直放置时固定三叉卷筒。
未在照片中出现但一并提供的是一个 CD-Rom，其中包含使用手册、服务手册、所有照片等更多资料。

不包含 NAB 适配器，买家应自备；如您没有，可以协商提供一套 Akai 适配器。
注：此 Otari 的轴为光滑转轴，使用的 NAB 适配器需带有额外夹紧机构，如 Otari 与 Akai 的型号所示。
Sony、Brenell、Denon、Ferrograph 等也有制造此类带额外夹紧系统的适配器，但相当罕见，且肯定还有其他厂家也有制作用于 NAB 适配器的额外夹紧系统的型号。

---------------------------------------------------------------------------
状况：

录放机处于漂亮、专业使用过的状态，带有轻微使用痕迹。
本公司技术部（专员 C. Dagelet）对设备进行了维修、翻新、换新机壳并进行了全面测试与调校。
所列规格远超要求。
回放、录音、快进快退运作一切正常。
音质出色，在 38 cm/秒下可达到 26,000 赫兹。
请参阅随附的 2025 年技术报告（照片 15 与 16）。

----------------------------------------------------------------------------------
描述：

最初作为嵌入式型号提供，未带外壳。
现配有木质与铝制新机箱，亦可作为独立设备竖直使用。
MX-5050 自 1972 年起生产超过 15 年（这也是一个好迹象，表明设计成功），是一款非常易于使用的磁带录放机，维护需求较低。
该设备已受到全面照料，进行过专业维护。

一个特别之处在于 Otari 还能够播放4轨磁带（不含录制！）。切换开关位于磁头架上。
照片 17、18、19 展示了 Modern Recording USA 1976-04/05 的测试报告，测试的是同一型号的4通道版本。
----------------------------------------------------------------------------------------

包装与运输：

Otari 将被非常小心地包装并全球发运。
我们在包装易损音频设备方面经验丰富，如唱机和重量级磁带录放机，“安全包装是我们的专长”。
当然也可以在荷兰 Groningen 附近的 Haren 提货。

运输及保险覆盖因丢失或损坏由 Catawiki-smart-shipping 安排，他们与多家快递公司达成了极具优势的合作。
这样作为卖家，我们无需承担运费，买家也将获得市场上最优惠的运费保障。

Smart shipping:
价格更透明，运单标签由 Catawiki 自动生成，买家可通过“Smart Shipping”节省 35% 及以上运费。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Hofkamp& van Droffelaar：
复古音频与模拟相机技术专家，设有自有技术服务部门。
所有拍卖物件在出售前均已按功能进行测试，如有必要已进行修复。
自 2012 年成为 Catawiki 会员，已拍卖超过 1000 件物品。