Suzuri’bako 硯箱（写字盒/笔砚盒）和 ryôshi'bako 料紙箱（信箱/信件盒） - 漆, 木, 銀 - 日本 - 19世纪上半叶（晚江户时代）

一组令人印象深刻的成套件，包括 ryôshibako 料紙箱（document box）与 suzuribako 硯箱（writing box），均以鹤、幼松以及日（日 hi）与月（月 tsuki）等天体意象为装饰。

两只盒子均为矩形，圆角设计，表面以光泽的 rôiro 蝋色（黑漆），微妙地以 nashiji 梨子地（点金漆）与 kinpun 金粉加以丰富。装饰以金与彩绘的平蒔絵（hiramaki-e）与高蒔絵（takamaki-e）精心完成，展现出极高的工艺水平。

ryôshibako 配有 inrôbuta 印籠蓋（贴合盖），上绘七只鹤并立于岸边溪石间，细点 kirigane 切金作为点缀。鹤的图案延展至箱体侧面，另有五只鹤以相关姿态呈现。

suzuribako 配有 kabusebuta 被せ蓋（覆盖式盖），展示五只鹤，在构图与风格上与较大的盒子高度和谐。

两盒的盖内饰以宁静山岳景致为主，点缀新松，背景为密布的 nashiji 底层，并以金粉地（金粉边圈）框饰。

suzuribako 保留原有配件，内含硯（suzuri）与银质水滴（suiteki），造型为细致的鹤。

时期：日本 - 江户晚期前半叶（19 世纪上半叶）

尺寸：
ryôshibako：高 14.2 cm，宽 32.3 cm，深 41 cm
suzuribako：高 4.2 cm，宽 21.9 cm，深 24.3 cm

总体状况非常良好。ryôshibako 在一个角落有极小的火石痕迹，内部有少量典型的岁月裂纹。除此之外，两盒仅显示出随时间与使用产生的轻微磨损，整体保存极佳。请参考照片以获得清晰的状态参照。

每盒均附有配套的黑漆木制存盒，均带有金漆铭文。友盒（Tomobako）存漆度有磨损。

发货时将附上真伪证明文件。

对于欧洲联盟以外的交货，我们将按 DAP（Delivered At Place，目的地交货）国际贸易术语进行运输。