底座花园灯笼“Firefly”设计 - 石, 花崗岩 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

一个美观的四段花岗岩基座灯笼，立ち灯籠（tachi’dôrô）风格的蛍燈（firefly lantern）类型，由花岗岩制成，呈柔和灰色调。\n\n灯笼的结构如下：\nA solid circular-esque base (kiso 基礎) supporting a cylindrical post, or sao 竿, symbolising chi 地 (earth). Above this sits the chûdai 中台 (platform), representing sui 水 (water).\n火袋 (hibukuro) 为矩形形状。两侧相对穿孔为矩形开口，另外两侧则以对向三角形镂空形成独特的沙漏状开口。此部件象征 ka 火 (火)，传统上用于安置光源。夜间点亮并从远处观看时，三角形开口会让人联想到萤火虫在树间飞舞的姿态，因此得名。\n\n与该设计相似的灯笼可在日本京都桂离宮池塘旁找到。\n\n大致尺寸：\n高度 97 cm，宽度 45 cm，深度 52 cm（底座）\n屋顶 40 cm x 40 cm\n\n石灯笼的确切年代通常较难确定。我们认为此例属于昭和时期（1926-1989）。状态非常良好。请参阅照片以获得清晰的状况参考。\n运输时，灯笼将放置在木托盘上并小心打包。\n\n发货时，我们还将附上真伪证书。