裝飾飾物 - 韩国彩绘木质谷物量具，도（Do）或말（Mal）形式 - 韓國 - 室内装饰

韩国，约1900年。用于稻米及其他谷物的传统木质粮量器，以 도（do）或 말（mal）形式呈现。这件手绘红底配花卉装饰的实用品，因其民俗艺术感与明显的韩国方言特征而显得格外鲜明。

品相显示出长时间使用与年龄的痕迹：广泛的表面磨损、油漆脱落、金属夹件氧化、结构开口，以及木材的损失；但原有的形态、绘画装饰与陈年光泽仍然在视觉上具有表达力。

它的价值在于农业功能、区域民间工艺与生存下来的多彩装饰的结合，这在比起单纯的家居样品更为少见。它代表了前工业时期农村韩国的物质文化，其中计量用器既是实用工具，也是地方装饰语言的载体。