Poltrona Frau - 扶手椅 - Dionisio - 皮革 - 正宗的包浆

Poltrona Frau“Dionisio”——全粒面皮革的標誌性 bergère 喬灘椅，意大利1970年代——真實包漆跡

重要的“Dionisio”扶手椅由Poltrona Frau於1970年代製作，代表著意大利高端家具的傳統。

原裝全粒面皮革的典範，保留著能凸顯其特性與材料品質的真實包漆痕跡。

這是一件具有形式美與工藝水準的傑作，“Dionisio”扶手椅屬於 bergère 傳統，並依據二十世紀中後期意大利設計的語彙重新詮釋。實心木結構，全部覆以均勻著色的全粒面皮革，展現了Frau製作工藝的穩固手藝，該品牌以其材料與加工的卓越而在國際間享有盛名。

臃腴而包覆感十足的輪廓，從高背與突出側翼到慷慨的扶手與優雅卷尾端，形成其特徵。體量的平衡與克制，使之具有雕塑感，能同時兼顧舒適與權威。經過成型的腳座視覺上輕量化整體，為整體增添動感。

目前的這一件刻意保持原初完整性，未經侵入式翻新，以維護其真實包漆。椅坐處曾有一處時代性修補，伴隨著物件的使用歷史而融入整體美感，不影響其整體優雅。皮革自然使用痕跡、擦痕與顏色變化——在接觸頻繁區域尤其明顯——並非瑕疵，而是增添其歷史與材質價值的特徵，使每一表面皆獨一無二、無法複製。

基於以上特質，該椅子同時吸引講究原創與材質保存的收藏家，以及高端展覽情境：展廳、精品店櫥窗、室內設計空間或舞台布景等，其強烈的風格特徵能即刻定義環境。

邊緣釘珍裝飾完工。皮革上有燙印，座下原始標籤仍在。

尺寸：高110 cm × 寬82 cm × 深88 cm

保養狀態：整體良好；皮革廣泛磨損，出現擦傷與變色，符合年齡與使用情況。結構穩固。未經翻新而保留的真實包漆。

條件

復古狀態良好。原始皮革留有時間痕跡與自然包漯，與物件年齡相符，增添其特徵與真實性。

買家資訊

作為古董物品，可能出現瑕疵或長年流轉的痕跡，這些特徵增添魅力。
隨時間可能經過微小的維護或保守修繕。
請仔細查看照片，照片為描述的重要組成部分。

運送

運送將以專業包裝與保險完成以保障物件。

標示於Catawiki的運費僅為指示：實際費用將根據買家收件地址計算。

交付僅限路邊簽收；不提供樓層送達。

可在Follina（TV）直接自取，需另行約定。若現場自取，買家將獲得郵寄費用的退款。

任何額外的運輸費用、關稅或進口費用由買家負責。

英文版

Poltrona Frau“Dionisio”——全粒面皮革的標誌性 Bergère 扶手椅——意大利1970年代——真實包漆

重要的“Dionisio”扶手椅由Poltrona Frau於1970年代製作，代表著意大利高端軟裝家具傳統。

原裝全粒面皮革的例本，保存著能增強其特徵與材質品質的真實包漆。

這是一件具有高度形式美與精緻工藝的作品，Poltrona Frau的“Dionisio”扶手椅屬於 Bergère 傳統，依照二十世紀後半期意大利設計語言重新詮釋。實木結構，整體以全粒面皮革均勻染色覆蓋，体现Frau製造的穩固工藝，該品牌因材料與加工的卓越而享譽國際。

寬大而包覆的剪影由高背與側翼突出、寬實的扶手及優雅的捲尾端所定義。體量的平衡與克制使其具雕塑般的存在感，能兼顧舒適與權威。成形的腳位在視覺上讓結構顯得輕盈，為整體增添動感。

此例故意維持其原始完整性，未進行具侵入性的翻新，以保留原生包漆。椅座處有一處時代性修補，隨著物件的生命經歷而融入其歷史，未影響整體的優雅。皮革的自然使用痕跡、擦傷與色調變化——在高接觸區域尤為明顯——不應被視為缺陷，而是提升其歷史與材料價值的獨特特徵，使每個表面都獨一無二、不可複製。

因此該扶手椅同時適合講究原創與材料保留的收藏家，以及高端展示場合：展廳、精品店櫥窗、室內設計空間或舞台佈景，其強烈而具特徵的存在感能迅速定義環境。

以周邊釘頭裝飾結束。皮革上有燙印，座下有原始標籤。

尺寸：高110 cm × 寬82 cm × 深88 cm

狀態：整體良好；皮革廣泛磨損，出現擦傷與褪色，符合年齡與使用情況。結構穩固。真實包漆未被翻新。

狀態

良好之復古狀態。原始皮革呈現時間痕跡與自然包漆，與物件年齡相符，提升其特徵與真實性。

買家資訊

由於為復古商品，可能出現瑕疵或長時間歷經歲月的痕跡，這些都增加其性格與魅力。
隨著時間可能經歷小規模維護或保守性修復。
請仔細檢視照片，照片為描述重要組成。

運送

運送將以專業包裝與保險處理以保護物件。

Catawiki廣告中的運費僅供參考；實際費用將以買家送達地址計算。

交付為路邊交貨；不含樓層送達。

可於Follina（TV）直接提貨，需事先安排。若現場自取，買家將獲得廣告中運費的報銷。

任何額外運輸費、關稅或進口費用由買家承擔。