燭台 - 镀金青铜

20世纪初法式教堂哥特式铜镀金风格的古董教堂烛台。
Splendido candeliere da cattedrale in stile gotico con volti sulle parti anteriori e parti con figure animali. -> 令人赞叹的哥特式教堂烛台，前部带有雕刻面孔，另有动物形象。
Ben rifinito con elementi in bronzo e splendide decorazioni su tutta la sua architettura strutturale. -> 做工精细，铜质元素点缀，整座烛台的建筑式装饰华美。
Ottime condizioni generali, grande peso e imponente come candeliere, adatto per camino o per una grande sala. -> 总体状态极好，重量沉重，气势宏伟，适合放在壁炉旁或大厅使用。
In ottime condizioni generali, a testimoniare quindi il passare del tempo con normali segni di usura che, tuttavia, non pregiudicano la bellezza, la forma, la funzionalità e l'integrità di questo bellissimo pezzo. -> 总体状况也良好，时间的流逝留下了正常的磨损痕迹，但并不影响这件美丽之作的美感、造型、功能性及完整性。
Le foto fornite fanno parte integrante della descrizione dell'articolo stesso. -> 所提供的照片构成商品描述的组成部分。
Provenienza: Coll. privata -> 来源：私人收藏
Eventuali costi o oneri, quali dazi doganali o di importazione, sdoganamento e trasporto saranno a carico esclusivo dell'acquirente. -> 任何相关费用或税费，如关税、进口税、清关及运输费，均由买方独自承担。
La consegna non è inclusa di facchinaggio se avete bisogno di un extraservice anche per strade poco praticabili o speciali dovete immediatamente scrivermi in chat interna e ci saranno costi aggiuntivi, al momento della consegna se rifiutate il lotto tornerà indietro e non sarò responsabile dei costi di spedizione, se desiderate una spedizione al piano dovete dirlo in tempi celeri subito dopo l'acquisto e all'estero la spedizione al piano non è fattibile. -> 送货不含搬运服务；如果您需要额外服务（包括在路况较差或特殊路段的搬运），请立即通过内部聊天与我联系，将产生额外费用；交付时若您拒收，货件将返回，我将不承担运费；如需送到楼层，请在购买后尽快告知；海外到楼层送货不可行。
Spedizione assicurata e tracciabile. -> 运输有保险且可追踪。