精美的复古日本Maru Obi,具有优雅的编织设计。 - 絲 - 日本 - 20世紀





| €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 130478 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
描述
美丽的复古日式丸帯,绵柔银灰、粉色、薰衣草色、蓝色和红色等柔和色调,织纹优雅的飞舞鹤图案。鹤(鶴 tsuru)在日本文化中是长寿、好运和吉祥场合的传统象征。
这条帯以细致、闪耀的丝绸錦纹装饰,背景为柔和银灰色,呈现出精致而优雅的构图。背面为简单的奶油色,属于正式的丸帯常见的另一面。
边缘铭文(飛翔群鶴文)翻译为:
“ Flying Flock of Cranes Pattern ”——这是日本织物艺术中经典且极具珍藏价值的图案。
细节
类型:Maru Obi(丸帯)
产地:日本
材料:丝绸錦纹
设计:以多彩织纹呈现的飞舞鹤(tsuru)
工艺:高品质传统织造,金属光泽
时期:20世纪中后期(估计)
状态:
Vintage 状态良好。内侧平整面仅有轻微的岁月痕迹;正面装饰面干净鲜活(见照片)。
尺寸:
长度 420cm 宽度 30.5cm
备注
- Maru Obi 是最正式、最豪华的帯类型,其全幅图案沿着整条布面延展。它常用于仪式、表演或高端织物收藏。
- 此件非常适合收藏家、室内装饰、陈列或织物鉴赏家。
■拍卖件将被谨慎包装并在1个工作日内发出,至多3个工作日发货,采用日本邮政或FedEx 快速配送。
重要提示:税费、关税及其他费用不包含在物品价格或运费中,责任由买家承担。
感谢您的理解。
请查看图片以了解品相。
描述
美丽的复古日式丸帯,绵柔银灰、粉色、薰衣草色、蓝色和红色等柔和色调,织纹优雅的飞舞鹤图案。鹤(鶴 tsuru)在日本文化中是长寿、好运和吉祥场合的传统象征。
这条帯以细致、闪耀的丝绸錦纹装饰,背景为柔和银灰色,呈现出精致而优雅的构图。背面为简单的奶油色,属于正式的丸帯常见的另一面。
边缘铭文(飛翔群鶴文)翻译为:
“ Flying Flock of Cranes Pattern ”——这是日本织物艺术中经典且极具珍藏价值的图案。
细节
类型:Maru Obi(丸帯)
产地:日本
材料:丝绸錦纹
设计:以多彩织纹呈现的飞舞鹤(tsuru)
工艺:高品质传统织造,金属光泽
时期:20世纪中后期(估计)
状态:
Vintage 状态良好。内侧平整面仅有轻微的岁月痕迹;正面装饰面干净鲜活(见照片)。
尺寸:
长度 420cm 宽度 30.5cm
备注
- Maru Obi 是最正式、最豪华的帯类型,其全幅图案沿着整条布面延展。它常用于仪式、表演或高端织物收藏。
- 此件非常适合收藏家、室内装饰、陈列或织物鉴赏家。
■拍卖件将被谨慎包装并在1个工作日内发出,至多3个工作日发货,采用日本邮政或FedEx 快速配送。
重要提示:税费、关税及其他费用不包含在物品价格或运费中,责任由买家承担。
感谢您的理解。
请查看图片以了解品相。

