津轻漆方形四脚托盘——大型日本古董漆器,四脚餐架 - 木材, 雪松木 - 日本 - 20世紀





| €30 | ||
|---|---|---|
| €25 | ||
| €20 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 131192 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
大型日本漆器四腳方托盤,津軽漆 Kara-nuri 工藝,木製,39.5×39.5 cm,高8.7 cm,出自日本青森縣,20世紀,原裝/官方,狀態極佳。
賣家描述
Description:
- 一尊宏伟的大型日本漆器足踏托盘(膳),来自日本北部青森县著名的津轻漆(津軽塗)传统,是日本漆器中技艺最难、视觉冲击力最强的风格之一,拥有超过300年的历史。
- 表面完全采用标志性的唐塗( Kara-nuri ),这是津軽塗最具辨识度且最费工的饰面工艺。通过多层不同颜色的漆涂覆,再用特制刮刀处理表面,形成错综复杂、三维立体的相互错连的有机形态纹理。没有两件 Kara-nuri 的作品是完全相同的——这款托盘上的深红、燃橙、森林绿、金色和近黑色的涡旋状、如熔岩般的纹理,构成一个独一无二的整体,值得近距离欣赏。
- 造型同样令人印象深刻。方形托盘坐落在四只雕塑感十足的腿上,具有独特的托架足轮廓——从下面看时呈优雅的张开支撑,既稳固又富有视觉张力。边缘抬起的边缘沿周边缓缓向内弯曲,轮廓优雅,展现匠人高超技艺。托盘底部涂以深沉、光泽的黑漆,与上表面的野性华美形成鲜明对比。
- 该件同样适合作为日本茶道或正式餐宴的餐盘使用,也可作为艺术品、盆栽或花道插花的展示平台,亦可在现代室内中作为雕塑性陈设。其规模与视觉存在感足以成为房间的重点。
- 有少量随年代与使用留下的表面划痕,整体处于优秀的古董状态——漆面仍保持较高的色彩与光泽。
Style: Tsugaru-nuri / Kara-nuri (津軽塗・唐塗)
Type: Square footed zen tray (四脚付き正方膳)
Material: Wood with urushi lacquer (Kara-nuri technique)
Width: 39.5 cm
Depth: 39.5 cm
Height: 8.7 cm
Weight: 800 g
Condition: Excellent antique condition — minor surface scuffs only; strong colour and gloss
Origin: Aomori Prefecture (津軽), Japan
Box: Not included
NOTICE:
The lot will be carefully packaged and sent by DHL , FedEx or Japan Post depend on the situation.
It takes about 10 days to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email.
Please make sure that you could answer the phone.
If you don't, the parcel will return to us and it cost more double shipping fee for reshipping.
We do appreciate for your kind cooperation.
賣家的故事
由Google翻譯翻譯Description:
- 一尊宏伟的大型日本漆器足踏托盘(膳),来自日本北部青森县著名的津轻漆(津軽塗)传统,是日本漆器中技艺最难、视觉冲击力最强的风格之一,拥有超过300年的历史。
- 表面完全采用标志性的唐塗( Kara-nuri ),这是津軽塗最具辨识度且最费工的饰面工艺。通过多层不同颜色的漆涂覆,再用特制刮刀处理表面,形成错综复杂、三维立体的相互错连的有机形态纹理。没有两件 Kara-nuri 的作品是完全相同的——这款托盘上的深红、燃橙、森林绿、金色和近黑色的涡旋状、如熔岩般的纹理,构成一个独一无二的整体,值得近距离欣赏。
- 造型同样令人印象深刻。方形托盘坐落在四只雕塑感十足的腿上,具有独特的托架足轮廓——从下面看时呈优雅的张开支撑,既稳固又富有视觉张力。边缘抬起的边缘沿周边缓缓向内弯曲,轮廓优雅,展现匠人高超技艺。托盘底部涂以深沉、光泽的黑漆,与上表面的野性华美形成鲜明对比。
- 该件同样适合作为日本茶道或正式餐宴的餐盘使用,也可作为艺术品、盆栽或花道插花的展示平台,亦可在现代室内中作为雕塑性陈设。其规模与视觉存在感足以成为房间的重点。
- 有少量随年代与使用留下的表面划痕,整体处于优秀的古董状态——漆面仍保持较高的色彩与光泽。
Style: Tsugaru-nuri / Kara-nuri (津軽塗・唐塗)
Type: Square footed zen tray (四脚付き正方膳)
Material: Wood with urushi lacquer (Kara-nuri technique)
Width: 39.5 cm
Depth: 39.5 cm
Height: 8.7 cm
Weight: 800 g
Condition: Excellent antique condition — minor surface scuffs only; strong colour and gloss
Origin: Aomori Prefecture (津軽), Japan
Box: Not included
NOTICE:
The lot will be carefully packaged and sent by DHL , FedEx or Japan Post depend on the situation.
It takes about 10 days to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email.
Please make sure that you could answer the phone.
If you don't, the parcel will return to us and it cost more double shipping fee for reshipping.
We do appreciate for your kind cooperation.

