Tokoname ware = 常滑焼 - Sousui (相水) - 茶壺 - 粘土 - Kyus 急須 1970年代 木盒





€3 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 132249 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日式 kyusu 茶壺,側手把,Tokoname 紅陶(shudei)材質,署名 Sousui,附原木盒與文件,寬約16公分、高約6.5公分、內徑約6.7公分,重量約205公克(含包裝約550公克),大約70年代製,狀態優良未使用且功能完好。
賣家描述
① 英文产品描述
[概览]
本品是一件日本侧把把手茶壶(kyusu),采用常滑烧(Tokoname ware)陶土制成,红土泥质(shudei),署名者为宗水(Sousui)。常滑被公认为日本六古窑之一,一直以高质量茶器著称,与日本茶道文化紧密相连。在二十世纪,常滑工匠完善了专为煎茶(绿茶)冲泡设计的 kyusu 茶壶的制造,强调功能性与美学平衡。
ess 侧把设计(yokode)是日本茶壶的独特特征,能够实现精确的注茶控制,对于冲泡细腻茶品如煎茶尤为重要。shudei 常滑陶土的细腻陶体被认为通过与水的微妙互动来提升茶味,因此在茶艺人士中备受珍视。此件表面的同心脊纹纹饰既具装饰性又具功能性,改善握感与受热均匀性。
此类茶壶在日本家庭的日常茶事与较为精致的茶道待客场景中均有使用。现代,这类物件不仅因其持续的可用性而被欣赏,还因其文化与历史意义而被重视。原装木箱与文献资料的附带更提升了收藏价值,因为同代完整套件越来越稀少。
收藏者看重常滑 kyusu 的工艺、地域认同感及与日本茶道传统的联系。未使用品尤其受青睐,特别是若附有原包装与文献资料,能更好地保持作品的原状与真伪。
[主要特征]
• 类型:日本茶壶(Kyusu)
• 材料:常滑烧(红陶/ shudei)
• 制作者:宗水(S ousui)(署名)
• 侧把设计(yokode)
• 附原装木箱与文书
• 传统日本工艺
[估计时期 / 背景]
可能 dating 至 1970 年代,当时常滑生产在扩张的同时仍维持传统技艺。
[状况]
未使用状态。
功能已测试并确认可使用。
物品保存良好, aging 痕迹极少。
附原装木箱与文献。
[尺寸 / 重量]
含把手的宽度:约 16 cm
高度:约 6.5 cm
内径:约 6.7 cm
重量:约 205 g
总重量(含配件):约 550 g
[来源 / 备注]
来自日本家庭。
确认为署名为宗水的常滑烧 shudei kyusu。
[运输]
将小心包装后通过带追踪与投保的服务从日本发出。
预计运输重量:约 800 g。
运送将通过日本邮政或等效承运人,视目的地而定。
① 英文产品描述
[概览]
本品是一件日本侧把把手茶壶(kyusu),采用常滑烧(Tokoname ware)陶土制成,红土泥质(shudei),署名者为宗水(Sousui)。常滑被公认为日本六古窑之一,一直以高质量茶器著称,与日本茶道文化紧密相连。在二十世纪,常滑工匠完善了专为煎茶(绿茶)冲泡设计的 kyusu 茶壶的制造,强调功能性与美学平衡。
ess 侧把设计(yokode)是日本茶壶的独特特征,能够实现精确的注茶控制,对于冲泡细腻茶品如煎茶尤为重要。shudei 常滑陶土的细腻陶体被认为通过与水的微妙互动来提升茶味,因此在茶艺人士中备受珍视。此件表面的同心脊纹纹饰既具装饰性又具功能性,改善握感与受热均匀性。
此类茶壶在日本家庭的日常茶事与较为精致的茶道待客场景中均有使用。现代,这类物件不仅因其持续的可用性而被欣赏,还因其文化与历史意义而被重视。原装木箱与文献资料的附带更提升了收藏价值,因为同代完整套件越来越稀少。
收藏者看重常滑 kyusu 的工艺、地域认同感及与日本茶道传统的联系。未使用品尤其受青睐,特别是若附有原包装与文献资料,能更好地保持作品的原状与真伪。
[主要特征]
• 类型:日本茶壶(Kyusu)
• 材料:常滑烧(红陶/ shudei)
• 制作者:宗水(S ousui)(署名)
• 侧把设计(yokode)
• 附原装木箱与文书
• 传统日本工艺
[估计时期 / 背景]
可能 dating 至 1970 年代,当时常滑生产在扩张的同时仍维持传统技艺。
[状况]
未使用状态。
功能已测试并确认可使用。
物品保存良好, aging 痕迹极少。
附原装木箱与文献。
[尺寸 / 重量]
含把手的宽度:约 16 cm
高度:约 6.5 cm
内径:约 6.7 cm
重量:约 205 g
总重量(含配件):约 550 g
[来源 / 备注]
来自日本家庭。
确认为署名为宗水的常滑烧 shudei kyusu。
[运输]
将小心包装后通过带追踪与投保的服务从日本发出。
预计运输重量:约 800 g。
运送将通过日本邮政或等效承运人,视目的地而定。

