Johannes Hironimus - Side table - 梣木, 漆面光亮的发光橙色

Designed and made in Germany by Johannes Hironimus - designer and master craftsman.

由约翰内斯·希罗尼姆斯在德国设计并制造——设计师兼工艺大师。

Handcrafted with meticulous attention to detail, this side table features a sleek, graphic design that complements any interior.

手工精心打造，侧桌以简洁的线条与图形设计，能够与任何室内风格相得益彰。

Built to be stable and long-lasting, it is not only an elegant and functional addition to your home but also a sustainable choice.

结构稳固、耐用，不仅是家中的优雅实用之选，也是可持续的选择。

The entire piece is crafted from solid ash wood, sustainably sourced from the maker's family's forest.

整件作品采用整块白蜡木制作，木材来自制作者家族森林的可持续来源。

Several layers of environmentally friendly water-based lacquer create a vibrant and highly resilient surface, while the natural grain of the solid wood remains slightly visible.

多层环保水性漆面，打造生动且高耐久的表层，同时保留木材原始纹理微微可见。

The piece ships fully assembled and is equipped with floor protectors.

产品交付时为全组装，并配有防护脚垫。

We ensure eco-friendly shipping without the use of plastic, reflecting our commitment to sustainability.

我们确保环保运输，避免使用塑料，体现我们对可持续性的承诺。

Please note: Each piece will slightly differ from the images due to natural properties and handmade craftsmanship. Minor variations in color and wood grain enhance the uniqueness of each item. These differences contribute to the authentic charm of handcrafted furniture and reflect the high-quality standards we uphold. The product is only suitable for indoor use.

请注意：由于天然属性与手工工艺的原因，每件成品与图片可能略有不同。颜色和木纹的微小差异会增强每件物品的独特性，这些差异体现了手工家具的真实魅力，也体现了我们坚持的高品质标准。该产品仅适用于室内使用。