Bullitt (1968) - Final Script - Steve McQueen - 華納兄弟

Bullitt (1968) 电影剧本（拷贝）

Complete screenplay including 123 pages
Draft dated January 22, 1968 with revisions of May 10, 1968
Starring Steve McQueen
Written by Alan R. Trustman and Harry Kleiner
Based on the novel "Mute Witness" by Robert L. Fish

Bullitt stands as a landmark in action cinema, driven by the magnetic presence of Steve McQueen as Lieutenant Frank Bullitt. The film is world-renowned for its legendary car chase through San Francisco, featuring the iconic Ford Mustang GT Fastback—a sequence that redefined realism and set a new standard for the genre.

Bullitt 是动作电影史上的里程碑，由史蒂夫·麦昆饰演的弗兰克·布利特少尉所驱动，其磁性魅力无可争议。该片因贯穿旧金山的传奇追车戏而享誉全球，出场的标志性福特野马GT快背式跑车成为重新定义现实主义并为该类型树立新标准的经典场景。

The screenplay itself is a crucial piece of film history, capturing the evolution of a more modern, grounded style of storytelling that influenced generations of filmmakers. As a document, it offers valuable insight into the construction of tension, character and pacing that helped shape one of the most influential thrillers of its era. Combined with its cultural impact—embodied in McQueen’s enduring screen persona and the film’s unmistakable visual identity—"Bullitt" remains a powerful symbol of cinematic innovation and a cornerstone of American pop culture.

该剧本本身是电影史上的关键作品，捕捉了更现代、 grounding 的叙事风格的演变，影响了几代电影人。作为一个文献，它提供了关于张力、人物性格与节奏如何共同塑造当时最具影响力的惊悚片之一的宝贵见解。再加上其文化影响力——体现在麦昆持久的银幕形象和电影那 unmistakable 的视觉识别度——"Bullitt" 仍然是电影创新的有力象征，也是美国流行文化的基石。

Did you know?

Our scripts come directly from the USA. They are easy to recognize because they have the standard U.S. paper size. Typically, people use A4-sized paper (297mm in height) to make fan copies of scripts. This paper size is not used in the United States; they use letter-sized paper (279mm in height). This is noticeable because this scripts usually have black lines at the top and bottom, showing that the original paper size used to copy (any American script) is smaller than A4.

你知道吗？

我们的剧本直接来自美国。它们很容易辨认，因为采用的是美国标准纸张尺寸。通常，人们会用 A4 大小的纸张（高度 297 毫米）来制作剧本的粉丝拷贝。这种纸张在美国并不使用；美国使用的是 Letter 尺寸纸张（高度 279 毫米）。这很明显，因为这些剧本通常在页头和页脚有黑线，显示用于复制的原始纸张尺寸（任何美国剧本）都小于 A4。

Also,, our scripts have been preserved under the strictest climate control standards in HVAC-R conditions, both during storage and throughout the packaging process. As a result, a label is applied after sealing them, as shown in the photos. They are bound in the same way that vault copies of scripts are preserved, without any oxidizable materials that could damage the paper. They are carefully packed in bubble wrap and placed in a cardboard box to ensure they arrive in the best possible condition.

此外，我们的剧本在存储及包装过程中均在 HVAC-R 条件下严格的气候控制标准下保存。结果，在封存后会贴上标签，如照片所示。它们以与剧本保险库拷贝相同的方式装订，不含任何会氧化、可能损坏纸张的材料。它们被小心地用气泡膜包裹，并放入纸板箱中，以确保以最佳状态到达。