Sony - 日本制造的稀有音乐讯息 空白卡式錄音帶 - 多種型號

Lotto Cassette Sony da Collezione – 8 scatole con 5 cassette Nuove e Sigillate (NOS).
Splendido lotto di cassette Sony, parte della mia collezione personale e conservato in stato museale.
Si tratta di edizioni speciali, concepite originariamente per registrare e regalare messaggi musicali personalizzati.
Articoli ormai introvabili sul mercato, perfetti per l'appassionato Sony che vuole aggiungere un pezzo unico e iconico alla propria raccolta.

La traduzione del testo sul retro

There are also feelings I want to convey through music.
Create an original tape and give it to that special someone.
YOU
CONGRATULATIONSH
cassette tape
Uses Sony's high-quality tapes
Cassette storage case●
There is a space inside where you can write a message.
Comes with a special envelope for immediate mailing.
Domestic mail: You can attach a 190 yen stamp and drop it directly into a mailbox.
Please check the postage if you are including other items.
(As of February 1996, non-standard size mail up to 100g costs 190 yen)
Overseas: Just like domestically, you can easily mail it from your mailbox.
Please check the postage rates at the post office. Don't forget to mark it as Air Mail.

Two types are available: one for 10 minutes of recording and another for 60 minutes of recording.
(One point advice)
For you With Love / With gratitude for everything you do / Happy Birthday /
- After recording, if you break off the tab on the side of the cassette, you won't accidentally erase important recordings. If you need to re-record, simply put cellophane tape over the broken tab and you can record again.
If the adhesive tape on the inside of the case becomes difficult to use, gently wipe it with a damp towel that has been wrung out tightly.
In the unlikely event that there is a defect due to a manufacturing error on our part, we will replace it with the same number of new tapes. We ask for your understanding that we cannot accept any other liability.
Sony Corporation: 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan
For inquiries, please contact our Customer Service Center (03)5448-3311
T4901780373444
C-60FOR/1
aura bot table
Made in Japan
60 points/
4-471-372-01
Sony Corporation