COURVOISIER - GÉRARD LAFITTE - Counter barrel - 橡木 - 拿破仑干邑木桶

COURVOISIER 出品的高品质Napoléon拿破仑干邑小酒桶，正面铜牌刻有铭文。
Le fut a été fabriqué par le meilleur ouvrier de France en 1933 ( signature et date gravé sur le cerclage)
酒桶由法国最佳工匠于1933年制造（圈箍上雕刻有签名与日期）
Distinction suprême pour les meilleurs artisans.
对最优秀工匠的至高荣誉。
Matériau
Le fut du tonneau est en bois de chêne .
酒桶桶身为橡木。
L’intérieur du fut est habillé en verre afin de garder dans les meilleurs conditions le précieux breuvage.
桶内覆以玻璃，以在最佳条件下保存珍贵酒液。
Le cerclage est entièrement en laiton . Il est gravé par la signature de Gérard Lafitte, meilleur ouvrier de France 1933.
圈箍完全为黄铜，刻有1933年法国最佳工匠Gérard Lafitte的签名。
Une plaque en cuivre habille une façade du tonneau. Il est gravé de la maison COURVOISIER
et du COGNAC NAPOLÉON ( haut de gamme du Cognac)
铜牌点缀在酒桶的一面，刻有 COURVOISIER 牌以及 COGNAC NAPOLÉON（干邑中的高端系列）
Ce modèle rarissime est un très bel exemple de l’art populaire Français pour les produits de luxe !
这一罕见型号是法国产品奢侈艺术的极好例证！
Âge 1933
年份 1933
Très bon état
状况很好
Hauteur 22 cm
高度 22 cm
Largeur 14 cm
宽度 14 cm
Profondeur 20 cm
深度 20 cm

Envoie protégé et soigné
运输保护周全、包装精美