珐琅广告牌 [Hoshi Rentan – 授权经销商] 日本复古 - 瑪瑙 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

02
00
小時
55
分鐘
08
目前出價
€ 45
沒有保留價
另有20人對此物品感興趣
HU
€45
BE
€40
HU
€35

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 132471 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

日本Showa時期雙面瓷漆廣告牌,標題為「Hoshi Rentan – Authorized Dealer」(Star Briquettes),尺寸30.2 × 45.5 cm,狀況良好且為原裝/官方。

AI輔助摘要

賣家描述

昭和时期的日本双面珐琅招牌“星露炭租丹 – 授权经销商”(Star Briquettes)。

“ Rentan ” 指的是压缩煤球,是日本昭和时代重要的燃料来源。在gas和电暖广泛普及之前,这些煤球在日常生活中扮演着至关重要的角色——用于烹饪、取暖,在寒冷的季节维持温暖。名称“星” (Hoshi) 与标志性的红星徽标相结合,传达出品牌识别与可靠、强劲的信赖感。

设计顶部圆柱状煤球的图形描绘尤为引人共鸣。它独特的形态——具有多处透气孔——让人一眼就能辨认,与高效、持久的热量联系在一起。对许多人来说,这让人回想起木炭火盆(火鉢)微弱的光辉,或传统日本家屋的舒适温暖。

“授权经销商”(Tokuyakuten)这句话表明此招牌曾经标示着一个可信赖的本地供货商——很可能是五金店或燃料商——在那里顾客可以可靠地购买这些必需品。在农村小镇与城市街区同样如此,这类招牌既是广告,也是品质保证的象征。

在视觉上,该设计可谓是20世纪中期日本商业美学的典型范例:大胆的红白对比、强烈的排版,以及简洁却有力的构图,旨在在繁忙的街景中脱颖而出。

其双面结构暗示最初是垂直安装在店面前或路边的柱子上,使双向都能看见——提升其存在感并强化其在日常商业中的作用。

如今,珐琅表面已留下岁月的痕迹——缺口、磨损与铜绿斑迹,增添厚重感与真实感。这些年代痕迹不是缺陷,而是几十年使用的证据,将物件与历史与生活经验联系在一起。

对收藏者而言,这件物品不仅代表复古广告,更是昭和时代日本日常生活的一个被遗忘的章节:燃料、温暖与社区密切交织的时光。它是一个罕见且充满感染力的 artefact,能为任何收藏增添视觉冲击与文化叙事。

[尺寸]
30.2x45.5cm

[品相]
良好老件状况。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可辨。
请查看照片。

任何与国际运输相关的税费需由买方承担。

有时,贵国的海关或配送公司可能会通过电话或电子邮件联系您以办理清关。请确保能接听/回复。若未能响应,包裹可能会被退回给我,需承担重新发运的额外运费。

衷心感谢您的配合。

我会将物品安全打包,但在海关重新包装或到货时因物流公司失误而造成损坏的情况也有可能发生。在这种情况下,请立即与我联系。请尽快在到货时拍下物品照片以及损坏部位的照片。我们将根据实际情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

昭和时期的日本双面珐琅招牌“星露炭租丹 – 授权经销商”(Star Briquettes)。

“ Rentan ” 指的是压缩煤球,是日本昭和时代重要的燃料来源。在gas和电暖广泛普及之前,这些煤球在日常生活中扮演着至关重要的角色——用于烹饪、取暖,在寒冷的季节维持温暖。名称“星” (Hoshi) 与标志性的红星徽标相结合,传达出品牌识别与可靠、强劲的信赖感。

设计顶部圆柱状煤球的图形描绘尤为引人共鸣。它独特的形态——具有多处透气孔——让人一眼就能辨认,与高效、持久的热量联系在一起。对许多人来说,这让人回想起木炭火盆(火鉢)微弱的光辉,或传统日本家屋的舒适温暖。

“授权经销商”(Tokuyakuten)这句话表明此招牌曾经标示着一个可信赖的本地供货商——很可能是五金店或燃料商——在那里顾客可以可靠地购买这些必需品。在农村小镇与城市街区同样如此,这类招牌既是广告,也是品质保证的象征。

在视觉上,该设计可谓是20世纪中期日本商业美学的典型范例:大胆的红白对比、强烈的排版,以及简洁却有力的构图,旨在在繁忙的街景中脱颖而出。

其双面结构暗示最初是垂直安装在店面前或路边的柱子上,使双向都能看见——提升其存在感并强化其在日常商业中的作用。

如今,珐琅表面已留下岁月的痕迹——缺口、磨损与铜绿斑迹,增添厚重感与真实感。这些年代痕迹不是缺陷,而是几十年使用的证据,将物件与历史与生活经验联系在一起。

对收藏者而言,这件物品不仅代表复古广告,更是昭和时代日本日常生活的一个被遗忘的章节:燃料、温暖与社区密切交织的时光。它是一个罕见且充满感染力的 artefact,能为任何收藏增添视觉冲击与文化叙事。

[尺寸]
30.2x45.5cm

[品相]
良好老件状况。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可辨。
请查看照片。

任何与国际运输相关的税费需由买方承担。

有时,贵国的海关或配送公司可能会通过电话或电子邮件联系您以办理清关。请确保能接听/回复。若未能响应,包裹可能会被退回给我,需承担重新发运的额外运费。

衷心感谢您的配合。

我会将物品安全打包,但在海关重新包装或到货时因物流公司失误而造成损坏的情况也有可能发生。在这种情况下,请立即与我联系。请尽快在到货时拍下物品照片以及损坏部位的照片。我们将根据实际情况提供退款。

賣家的故事

很高兴见到你。我是一名主要销售日本古董的卖家。 我的使命是向全世界的人们传递日本丰富的文化和审美观。 我家世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,让您放心收到。 我致力于诚信经营,把信任放在首位。感谢您的支持。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

朝代風格/時期
昭和年代(1926-1989)
物品數量
1
原產國
日本
物料
瑪瑙
Height
30,2 cm
Width
45,5 cm
藝術品標題
Enamel Advertising Sign [Hoshi Rentan – Authorized Dealer] Vintage Japanese
Condition
狀況一般
真偽
原創/正版
日本已驗證
846
已售物品
100%
私人top

類似物品

中的精彩好物

日本藝術