伊斯蘭 青銅色 赛义德“Sayyid Ali”个人印章吊坠——先知后裔传统 (沒有保留價)

过去的一件遗物，打造为佩戴

Seyyid “Sayyid Ali” (سيد علي) Personal Seal Pendant– Descendants of the Prophet Tradition
赛义德“Sayyid Ali” (سيد علي) 个人印章坠饰——先知后裔传统

Object Type: Seal Pendant
物件类型：印章坠饰
Cultural Attribution: Islamic / Ottoman Tradition
文化归属：伊斯兰/奥斯曼传统
Function: Personal Signet / Seal Pendant
功能：个人印记/印章坠饰
Material: Bronze
材料：青铜
Period: Late Medieval – Early Modern Islamic World, ca. 14th–18th century AD
时期：晚中世纪至早期现代伊斯兰世界，约14–18世纪

Cultural and Iconographic Assessment Certificate: available upon request (PDF format)
文化与图像学评估证书：可应请求提供（PDF格式）

Dimensions:
H: 23.03 ± mm
W: 15.35 ± mm
Weight: 3.73 ± g
尺寸：
高：23.03 ± 毫米
宽：15.35 ± 毫米
重量：3.73 ± 克

Description
描述

This bronze seal ring bears an engraved Arabic inscription that can be read as “Sayyid Ali” (سيد علي). The term Sayyid is an honorific title traditionally used in the Islamic world to designate individuals believed to be descendants of the Prophet Muhammad through his daughter Fatimah and her husband Ali ibn Abi Talib.
这枚青铜印章戒指刻有阿拉伯文铭文，可读作“Sayyid Ali”（سيد علي）。 Sayyid一词是伊斯兰世界传统上用来称呼据称是通过他的女儿法蒂玛及其丈夫阿里·伊本·阿比·塔利卜的后裔而被认为是先知穆罕默德后裔的尊称。

Throughout Islamic history, individuals recognized as Sayyids held respected religious and social status. For this reason, the title frequently appeared on personal seals and signet rings used to authenticate documents, correspondence, and possessions.
在伊斯兰历史长河中，被承认为Sayyid的人们享有崇高的宗教和社会地位。因此，这一称号常出现在用于认证文件、往来信件及物品的个人印章和印戒上。

Seal rings of this type functioned as personal identity marks, pressed into wax, clay, or ink to create a recognizable signature. At the same time, the inscription carried a symbolic meaning, emphasizing the owner’s honorable lineage and connection to the family of the Prophet.
此类印戒作为个人身份标记，按压在蜡、泥土或墨水上以留下一致的签名。同时，铭文具有象征意义，强调持有者的高贵血统及与先知家族的联系。

Information
信息

The offered object was acquired in 2026 through an auction associated with A.N. Auction House in Germany and was transferred to us in 2026 by its previous owner, N.A., based in the Netherlands
所提供的物品于2026年通过德国A.N.拍卖行相关拍卖获得，并于2026年由其在荷兰的前任所有者N.A.转让给我们

The object has been documented using high-resolution equipment; no intervention has been made to its form or structural integrity, and only limited color-balance adjustment has been applied.
物件已使用高分辨率设备进行记录；未对其形态或结构完整性进行任何干预，且仅进行了有限的色彩平衡调整。

Upon request, museum-standard technical photographs may be provided during the auction; if requested prior to shipment, an expert report and a signed ownership document issued in the buyer’s name can be supplied in PDF format within 3–5 business days
如有要求，在拍卖期间可提供博物馆级的技术照片；若在发运前提出请求，可在3–5个工作日内提供专家报告及以买方名义出具的所有权文件（PDF格式）

Statements regarding dating, function, symbolic interpretation, and material identification represent high-probability academic assessments based on typological comparisons, parallels in museum collections, and expert opinion; definitive conclusions require advanced laboratory analysis and fall outside the scope of the platform’s sales process.
关于年代、功能、符号解释和材料识别的陈述基于类型学对比、博物馆藏品中的对比以及专家意见，属于高概率的学术评估；确定性结论需要先进的实验室分析，超出本平台销售流程的范围。

Prospective buyers are advised to evaluate the images in conjunction with the stated measurements, as high-resolution photography may influence perceived scale. Throughout the presentation and sales process, principles of scholarly consistency, transparency, and good faith are observed, and no object is knowingly offered as a copy or imitation.
建议潜在买家结合所列尺寸来评估图片，因为高分辨率摄影可能影响对尺寸的感知。在展示与销售过程中，遵循学术一致性、透明度和诚信原则，且不故意将任何物品标示为仿品或仿制品。