木制漆盒与托盘，饰有以蒔絵绘成的剑柄护手、扇子与樱花图案。 - 木 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

套装由一只黑漆小箱和一只匹配的托盘组成，两者的下沿都做成轻微圆润。盒盖以洒金绘画装饰，描绘三枚不同形状的剑形饰板：木瓜形（四叶形）带马的图案、六角形带花纹的繁复纹饰，以及一个简单圆形的护手。它们背后是一把折扇的布置，扇穗系在其中一枚剑形饰板上。随风飘落的樱花花瓣点缀其间，构成完整画面。托盘上延续同样的主题，边沿处 arranged 樱花花瓣。

状况：
表面有污垢与岁月痕迹。盒底及托盘两侧有较深的划痕。托盘略微变形，放置在平面上会有晃动。接缝处有裂纹与开口。盒沿边有裂纹及漆膜脱落。盒盖略有变形。托盘角落处有脱漆。

尺寸：
盒子：12.8 cm × 10 cm × 5.7 cm
托盘：17.3 cm × 14.6 cm × 1.7 cm

运输/售卖政策：
将以小心包装从日本由日本邮政或DHL发货并提供追踪信息。
如您购买多件商品，可以合并运费。如有需要，请与我们联系。
进口关税、增值税（或同等消费税）及任何其他费用由买家承担。
到货后请验收，如有问题请通过Catawiki立即联系我们。

关于我们提供的复古陶瓷（请在购买前阅读）：
我们主要提供20世纪的日本复古陶瓷。鉴于其年代及手工特性，每件作品可能存在自然特征与变体，如釉裂（开裂纹）、釉面不均、窑痕、表面磨损与年代感勘。基于此，我们建议将这些物品主要用于展示与收藏。如您选择使用，请避免突然的温度变化与长时间浸泡，切勿使用洗碗机或微波炉。根据您的使用意图，可考虑选用密封/调味处理等选项。

保证：
本店为日本许可的古董商。
我们保证此件作品的真伪。