埋藏的花园灯笼 (ikekomi’dôrô) - 石, 花崗岩 - 日本 - 19世纪（江户晚期到明治早期）

一件罕见且令人印象深刻的四段式 granite ikekomi’dôrô 活け込み燈籠（埋地式庭园灯笼），属于 Hotaru 蛍燈（萤火虫灯）类型，采用柔和灰色调花岗岩雕刻，带有深色天然夹纹。\n\n灯笼的组成如下。底座由圆柱形竿（sao 竿）组成，打算部分埋入地面，象征地（chi 地）。其上为中台（chûdai 中台，平台），代表水（sui 水）。\n火袋（hibukuro 火袋）为矩形形状。对向两面开有矩形孔洞，另外两面则以彼此对立的三角形切口形成独特的沙漏状镂空花纹。此要素象征火（ka 火），传统上用于放置光源。夜晚点亮并从远处观看时，三角形孔洞让人联想到萤火虫在树梢间闪动的影光，因此得名。\n屋顶象征风（fû 風），故意做得较为粗犷，是此灯笼类型的特征之一。\n此设计的原件灯笼位于日本京都桂离宫的池边。\n\n近似尺寸：\n高度 109 cm，宽度 55 cm，深度 55 cm\n底座埋入部分约 25 cm\n\n石灯笼的确切年代往往难以判断。我们认为此件可追溯至19世纪，江户晚期至明治初期。长期安置在花园中已形成迷人且柔和的室外包层，状况非常良好。请参阅照片以获得清晰的状态参照。\n\n在运输时，灯笼将放置在木制托盘上并小心包装。\n\n发货时，我们还将附上真实性证书。