La Bible comique - 1880

《滑稽圣经》，作者比奧斯潘（Beausapin）文本，埃德蒙·拉夫拉德（Edmond Lavrate）绘图

《滑稽圣经》是一部罕见而美味的作品，由比奧斯潘的笔触与埃德蒙·拉夫拉德的铅笔共同呈现，他俩是十九世纪下半叶法国新闻插画与漫画界的两位人物。沿着讽刺文学与法国讽刺画的伟大传统，这部作品以幽默而不敬的方式重新解读圣经文本，这一体裁在第三共和国时期尤为流行，那是一个口吻自由、插画新闻业兴盛的时代。

以下是一段比奧斯潘笔锋鲜活、机智风趣的文本，经过埃德蒙·拉夫拉德的生动绘画巧妙地呈现出来。这位以线条鲜明、富有表情的风格著称的插画家，其风格可追溯到当时法国伟大讽刺画家的传统。整部作品在文本与图像之间构成一段风趣的对话，堪称十九世纪伟大图画丛书的典型。作为 Belle Époque 自由精神与豪爽气质的珍贵见证，《滑稽圣经》是一本罕见而引人喜爱的收藏书，折射出一个敢于以才华与轻松笑对一切的时代。

无确切出版日期（约1880年左右），尺寸为19 x 27 cm，634页。装帧为半皮制封背，背面光滑，题名和作者金色印刷。装帧有磨损，角部圆钝。前扉页起到第一页，至第2页，及第7/8页均有分离。后扉页有撕裂。存在零星发黄斑。